Sweet Home Alabama - Adam Brand , Jason Owen translation in Russian

Sweet Home Alabama

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the south-land
I miss 'ole' bamy once again
And i think it's a sin
Well i heard Mister Young sing about her
Well i heard ole Neil put her down
Well, i hope Neil Young will remember
A southern man don't need him around any how
Sweet Home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, i'm coming home to you.

Милая Алабама

Большие колеса продолжают вращаться,
Везут меня домой к родне.
Пою песни о южных краях,
Снова скучаю по старой доброй Алабаме.
И я думаю, это грех.
Что ж, я слышал, как Мистер Янг пел о ней,
Слышал, как старина Нил поносил ее.
Что ж, надеюсь, Нил Янг запомнит,
Что южанину он и даром не нужен.
Милая Алабама,
Где такое голубое небо,
Милая Алабама,
Господи, я возвращаюсь к тебе.