Jason Paige - It'll Always Be Me and You Detective Pikachu Theme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Paige - It'll Always Be Me and You Detective Pikachu Theme




It'll Always Be Me and You Detective Pikachu Theme
C'est toujours toi et moi Thème de Détective Pikachu
What do you wanna be
Qu'est-ce que tu veux être
Be a shooting star
Être une étoile filante
Blazing your trail in the sky
Traçant ton chemin dans le ciel
With Love
Avec l'amour
And friends you will evolve
Et des amis, tu évolueras
With open arms
À bras ouverts
To make us wise
Pour nous rendre sages
Cause you can fly
Parce que tu peux voler
Cause this is a time for you and Pikachu
Parce que c'est un moment pour toi et Pikachu
Believe in the power
Crois en la puissance
It's you n me
C'est toi et moi
Wherever I am
que je sois
I'll never be lost again
Je ne me perdrai plus jamais
Me n Pikachu
Moi et Pikachu
With our love
Avec notre amour
You know it never will fade
Tu sais qu'il ne fanera jamais
Whatever we do
Quoi que nous fassions
It'll always be me and you
Ce sera toujours moi et toi
Pika me and you
Pikachu, moi et toi
When do you feel alive
Quand te sens-tu vivant
When you chase the fire
Quand tu poursuis le feu
And break all the chains away
Et que tu brises toutes les chaînes
Then you can rise
Alors tu peux t'élever
Your superpowers await
Tes super-pouvoirs t'attendent
When we come together
Quand nous nous réunissons
We'll find our dreams
Nous trouverons nos rêves
And we'll win the gold
Et nous gagnerons l'or
Cause this is a time for you and Pikachu
Parce que c'est un moment pour toi et Pikachu
Believe in the power
Crois en la puissance
It's you n me
C'est toi et moi
Wherever I am
que je sois
I'll never be lost again
Je ne me perdrai plus jamais
Me n Pikachu
Moi et Pikachu
With our love
Avec notre amour
You know it never will fade
Tu sais qu'il ne fanera jamais
Whatever we do
Quoi que nous fassions
It'll always be me and you
Ce sera toujours moi et toi
Pika me and you
Pikachu, moi et toi
And now the path is ours to take
Et maintenant, le chemin est à nous de le prendre
The song that we sing today
La chanson que nous chantons aujourd'hui
Will last until eternity
Durera jusqu'à l'éternité
Cause this is a time for you and Pikachu
Parce que c'est un moment pour toi et Pikachu
Believe in the power
Crois en la puissance
It's you n me yeah
C'est toi et moi, oui
Wherever I am
que je sois
I'll never be lost again
Je ne me perdrai plus jamais
Me n Pikachu
Moi et Pikachu
With our love oh yeah
Avec notre amour, oh oui
You know it never will fade
Tu sais qu'il ne fanera jamais
Whatever we do
Quoi que nous fassions
It'll always be me and you
Ce sera toujours moi et toi
Pika me and you
Pikachu, moi et toi
It'll always be me and you
Ce sera toujours moi et toi
Pika me and you
Pikachu, moi et toi
Always be me and you
Toujours moi et toi





Writer(s): Jason Paige


Attention! Feel free to leave feedback.