Jason Ray - About Us Part.1 - translation of the lyrics into French

About Us Part.1 - Jason Raytranslation in French




About Us Part.1
À propos de Nous Part.1
What if I've been dreamin' of
Et si j'avais rêvé de
The things we've been through
Les choses que nous avons traversées
What if we been in the universe
Et si nous étions dans l'univers
Just me and you
Juste toi et moi
What if everything you told me
Et si tout ce que tu m'as dit
Was just far from truth
Était juste loin de la vérité
Here I'm still with you
Ici, je suis toujours avec toi
I've been dreamin'
J'ai rêvé
Same dream as you
Même rêve que toi
Now wait a minute
Maintenant attends une minute
Wait a minute girl
Attends une minute fille
Just a little longer
Juste un peu plus longtemps
Won't let you linger
Ne te laissera pas t'attarder
Wait a minute
Attends une minute
One more minute
Une minute de plus
Girls girls girls
Filles filles filles
Girls girls today
Filles filles aujourd'hui
You are so dangerous dangerous
Tu es si dangereux dangereux
Dangerous oh oh oh
Dangereux oh oh oh
What if I'm still stuck
Et si je suis toujours bloqué
In your beauty of an island
Dans ta beauté d'île
What if we're just portraits
Et si nous n'étions que des portraits
On a screen so silent oh
Sur un écran si silencieux oh
What if I'd been spinnin'
Et si j'avais été en train de tourner
Round you
Autour de toi
Instead of being with you
Au lieu d'être avec toi
Hooked on the love potion
Accroché à la potion d'amour
Going through the motion
Passer en revue la motion
Now wait a minute
Maintenant attends une minute
Wait a minute girl
Attends une minute fille
Just a little longer
Juste un peu plus longtemps
Won't let you linger
Ne te laissera pas t'attarder
Wait a minute
Attends une minute
One more minute
Une minute de plus
Girls girls girls
Filles filles filles
Girls girls today
Filles filles aujourd'hui
You are so dangerous dangerous
Tu es si dangereux dangereux
Dangerous oh oh oh
Dangereux oh oh oh
All the color around us faded
Toute la couleur autour de nous s'est estompée
Bitter taste in my mouth
Goût amer dans ma bouche
Got me jaded
M'a rendu blasé
Thinking back
En repensant
Regretting senseless
Regretter insensé
I'm waiting waiting
J'attends d'attendre
For your entrance
Pour votre entrée
Ohh tell me if you know
Ohh dis moi si tu sais
How much my life got vain
Combien ma vie est devenue vaine
Ohh tell me if you're sorry
Ohh dis moi si tu es désolé
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Now wait a minute
Maintenant attends une minute
Wait a minute
Attends une minute
Just a little longer
Juste un peu plus longtemps
Won't let you linger
Ne te laissera pas t'attarder
Wait a minute
Attends une minute
One more minute
Une minute de plus
Girls girls girls
Filles filles filles
Girls girls today
Filles filles aujourd'hui
I just wanna give it to you to you
Je veux juste te le donner à toi
I just wanna say hello hello
Je veux juste dire bonjour bonjour
I just wanna give it to you to you
Je veux juste te le donner à toi
I just wanna say hello hello
Je veux juste dire bonjour bonjour
I just wanna give it to you to you
Je veux juste te le donner à toi
I just wanna say hello hello
Je veux juste dire bonjour bonjour
I just wanna give it to you to you
Je veux juste te le donner à toi
I just wanna say hello hello
Je veux juste dire bonjour bonjour





Writer(s): Jun Hyoung Kim, Jae Young Kim, Uk Kang, Su Hyun Wi, Yu Bin Bae, Cre8tive


Attention! Feel free to leave feedback.