Jason Ross feat. Blanke & Chandler Leighton - One More Day (with Chandler Leighton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Ross feat. Blanke & Chandler Leighton - One More Day (with Chandler Leighton)




One More Day (with Chandler Leighton)
Encore un jour (avec Chandler Leighton)
I can see it better now
Je le vois mieux maintenant
Heart was achin' from my doubts
Mon cœur était en train de souffrir à cause de mes doutes
Why're you always runnin' out?
Pourquoi tu pars toujours comme ça ?
Runnin' out
Tu pars
You would always tryna blame me
Tu essayais toujours de me blâmer
Puttin' on a smile I'm fakin', oh
Tu mettais un sourire que je faisais semblant, oh
I don't wanna cry right now
Je ne veux pas pleurer maintenant
But I don't understand the words that you say
Mais je ne comprends pas les mots que tu dis
I don't wanna leave this town
Je ne veux pas quitter cette ville
But I don't wanna be alone, so I stay
Mais je ne veux pas être seul, alors je reste
And if I waited one more day
Et si j'attendais encore un jour
Maybe you would finally changed
Peut-être que tu changerais enfin
It's not easy
Ce n'est pas facile
When you do this to me
Quand tu me fais ça
(When you do this to me)
(Quand tu me fais ça)
Why'd you do this to me?
Pourquoi tu me fais ça ?
And if I waited one more day
Et si j'attendais encore un jour
Maybe you would finally changed
Peut-être que tu changerais enfin
Maybe there's no happy ending for me
Peut-être qu'il n'y a pas de happy end pour moi
When you do this to me
Quand tu me fais ça
(Do this to me, do this to me)
(Tu me fais ça, tu me fais ça)
(Do this to me, do this to me)
(Tu me fais ça, tu me fais ça)
(Do this to me, do his to me)
(Tu me fais ça, tu me fais ça)
When you do this to me?
Quand tu me fais ça ?
There's no happy ending for
Il n'y a pas de happy end pour moi
Nothin' ever seems to change
Rien ne semble jamais changer
Are we addicted to the pain?
Est-ce qu'on est accro à la douleur ?
Sad, it's gotta be this way
C'est triste, ça doit être comme ça
Be this way
Comme ça
Did you even understand me?
Est-ce que tu m'as même compris ?
Puttin' on a smile you're fakin', oh
Tu mettais un sourire que tu faisais semblant, oh
I don't wanna cry right now
Je ne veux pas pleurer maintenant
But I don't understand the words that you say
Mais je ne comprends pas les mots que tu dis
I don't wanna leave this town
Je ne veux pas quitter cette ville
But I don't wanna be alone, so I stay
Mais je ne veux pas être seul, alors je reste
And if I waited one more day
Et si j'attendais encore un jour
Maybe you would finally changed
Peut-être que tu changerais enfin
Maybe there's no happy ending for me
Peut-être qu'il n'y a pas de happy end pour moi
And if I waited one more day
Et si j'attendais encore un jour
Maybe you would finally changed
Peut-être que tu changerais enfin
Maybe there's no happy ending for me
Peut-être qu'il n'y a pas de happy end pour moi
And if I waited one more day
Et si j'attendais encore un jour
Maybe you would finally changed
Peut-être que tu changerais enfin
Maybe there's no happy ending for me
Peut-être qu'il n'y a pas de happy end pour moi





Writer(s): Jason Ross, Jordan Tariff, Heather Sommer, Chandler Leighton, John Orchison


Attention! Feel free to leave feedback.