Jason Ross feat. HOLT - Hate This Kind of Love (feat. HOLT) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Ross feat. HOLT - Hate This Kind of Love (feat. HOLT)




Hate This Kind of Love (feat. HOLT)
J'aime pas ce genre d'amour (feat. HOLT)
So tired of these emotions
Je suis tellement fatigué de ces émotions
Keeping me up at night
Qui me tiennent éveillé toute la nuit
Just wish you could come over
J'aimerais juste que tu viennes
But I know that I'm the reason
Mais je sais que je suis la raison
To why you hurt so much
Pour laquelle tu souffres autant
So I guess it's only fair that
Alors je suppose que c'est juste que
I miss the ordinary things
Je m'ennuie des choses ordinaires
The feeling of your skin
La sensation de ta peau
The way you held me, the scar on your shoulder
La façon dont tu me tenais, la cicatrice sur ton épaule
I'm really good at building walls
Je suis vraiment doué pour construire des murs
When someone gets too close
Quand quelqu'un se rapproche trop
But I never wanted to lose you
Mais je n'ai jamais voulu te perdre
I hate this kind of love
Je déteste ce genre d'amour
I told my heart to give you up
J'ai dit à mon cœur de t'abandonner
But I'm stuck, I'm stuck on us
Mais je suis bloqué, je suis bloqué sur nous
Slow dance in the arms of nobody
Danse lente dans les bras de personne
Cry dance, try to forget about it
Danse de larmes, essaie d'oublier
But I hope you, yeah, I hope you
Mais j'espère que tu, ouais, j'espère que tu
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
I wonder if you smile now
Je me demande si tu souris maintenant
And if you've kissed someone
Et si tu as embrassé quelqu'un
I'd hate if you were happier without me
Je détesterais que tu sois plus heureuse sans moi
So I go out with my friends, but I
Alors je sors avec mes amis, mais je
Hope you're in the crowd
J'espère que tu es dans la foule
To tell me it's not over and you
Pour me dire que ce n'est pas fini et que tu
Miss the smell of my perfume
Manques l'odeur de mon parfum
Watching old cartoons
Regarder des vieux dessins animés
The way I held you, and do you
La façon dont je te tenais, et est-ce que tu
Hate this kind of love?
Détestes ce genre d'amour ?
I told my heart to give you up
J'ai dit à mon cœur de t'abandonner
But I'm stuck, I'm stuck on us
Mais je suis bloqué, je suis bloqué sur nous
Slow dance in the arms of nobody
Danse lente dans les bras de personne
Cry, dance, try to forget about it
Pleure, danse, essaie d'oublier
But I hope you, yeah, I hope you
Mais j'espère que tu, ouais, j'espère que tu
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
And I know
Et je sais
That we said our goodbyes and sorrys
Que nous nous sommes dit au revoir et désolés
I know that we said our goodbyes
Je sais que nous nous sommes dit au revoir
And I know
Et je sais
That we said our goodbyes and sorrys
Que nous nous sommes dit au revoir et désolés
I know that we said our goodbyes
Je sais que nous nous sommes dit au revoir
And I know
Et je sais
That we said our goodbyes and sorrys
Que nous nous sommes dit au revoir et désolés
That we said our goodbyes and sorrys
Que nous nous sommes dit au revoir et désolés
Slow dance in the arms of nobody
Danse lente dans les bras de personne
Cry, dance, try to forget about it
Pleure, danse, essaie d'oublier
But I hope you, yeah, I hope you
Mais j'espère que tu, ouais, j'espère que tu
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule
Yeah, I hope you hate being lonely too
Ouais, j'espère que tu détestes aussi être seule





Writer(s): Patrizia Helander, Fanny Hultman, Jason Ross, Laurent Jaccoux, Peter Wallevik


Attention! Feel free to leave feedback.