Jason Ross feat. Runn - Letting Go (with RUNN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Ross feat. Runn - Letting Go (with RUNN)




Letting Go (with RUNN)
Laisser aller (avec RUNN)
Pulling at the threads
Je tire sur les fils
I think we′re going under
Je pense que nous allons couler
I know what happens next
Je sais ce qui va arriver ensuite
I better run for cover
Je ferais mieux de me mettre à l'abri
'Cause goodbyes hurt in a different way
Parce que les adieux font mal d'une manière différente
When you give your heart like a stowaway
Quand tu donnes ton cœur comme un clandestin
Here we go again
Nous y voilà encore
I wove myself into every little part of you
Je me suis tissé dans chaque petite partie de toi
Can′t someone tell me oh what the hell I'm supposed to do
Quelqu'un peut-il me dire ce que je suis censé faire
Without you my heart is torn
Sans toi, mon cœur est déchiré
I'm lost I think it shows
Je suis perdu, je pense que ça se voit
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
Once I knew now I′m not sure
Je le savais autrefois, maintenant je ne suis plus sûr
How to live life on my own, oh
Comment vivre ma vie seul, oh
I'm no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I'm no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I'm no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
So can we take it slow?
Alors, pouvons-nous y aller doucement ?
I need a little closure
J'ai besoin d'un peu de fermeture
I′m scared of going home
J'ai peur de rentrer à la maison
All alone when this is over
Tout seul quand ce sera fini
'Cause I thought you were the best of me
Parce que je pensais que tu étais le meilleur de moi
But you brushed it off as dependency
Mais tu as balayé ça du revers de la main comme de la dépendance
Don't you need me anymore
Tu n'as plus besoin de moi ?
Don′t you need me anymore
Tu n'as plus besoin de moi ?
′Cause I wove myself into every little part of you
Parce que je me suis tissé dans chaque petite partie de toi
Can't someone tell me oh what the hell I′m supposed to do
Quelqu'un peut-il me dire ce que je suis censé faire
Without you my heart is torn
Sans toi, mon cœur est déchiré
I'm lost I think it shows
Je suis perdu, je pense que ça se voit
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
Once I knew now I'm not sure
Je le savais autrefois, maintenant je ne suis plus sûr
How to live life on my own, oh
Comment vivre ma vie seul, oh
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I'm no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I'm no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller
′Cause once I knew now I'm not sure
Parce que je le savais autrefois, maintenant je ne suis plus sûr
How to live life on my own, oh
Comment vivre ma vie seul, oh
I′m no good at letting go
Je ne suis pas bon pour laisser aller





Writer(s): Avena Savage, Jason Ross


Attention! Feel free to leave feedback.