Jason Ross feat. Dia Frampton - Someone That I Needed (with Dia Frampton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Ross feat. Dia Frampton - Someone That I Needed (with Dia Frampton)




Someone That I Needed (with Dia Frampton)
Quelqu'un dont j'avais besoin (avec Dia Frampton)
No one here to talk me off the edge
Personne ici pour me faire revenir du bord
Cavin' in, I just hold my breath
Je me suis effondrée, je retiens juste mon souffle
Maybe I can make the dark a friend
Peut-être que je peux faire de l'obscurité un ami
Walk beside me but not get ahead
Marche à côté de moi, mais ne prends pas d'avance
'Cause my heart beat bleeds into all the wasted time
Parce que mon rythme cardiaque saigne dans tout le temps perdu
And every time I sleep I'm afraid of what I'll find
Et chaque fois que je dors, j'ai peur de ce que je trouverai
I'm so hard on myself
Je suis tellement dure avec moi-même
Lookin' for answers from everyone else
Je cherche des réponses auprès de tout le monde
But If I dig real deep, maybe I could change my mind
Mais si je creuse vraiment profondément, peut-être que je pourrais changer d'avis
In the darkness
Dans l'obscurité
Close my eyes and breath in
Ferme les yeux et respire
Focus on the feeling
Concentre-toi sur le sentiment
Floating through the ceiling
Flottant à travers le plafond
Is the secret
Est le secret
Hiding underneath this
Caché sous ce
Mess of broken pieces
Désordre de morceaux brisés
I'm someone I believe in
Je suis quelqu'un en qui je crois
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
Someone that I needed, needed, needed, needed
Quelqu'un dont j'avais besoin, besoin, besoin, besoin
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
'Cause my heart beat bleeds into all the wasted time
Parce que mon rythme cardiaque saigne dans tout le temps perdu
And every time I sleep I'm afraid of what I'll find
Et chaque fois que je dors, j'ai peur de ce que je trouverai
I'm so hard on myself
Je suis tellement dure avec moi-même
Lookin' for answers from everyone else
Je cherche des réponses auprès de tout le monde
But If I dig real deep, maybe I could change my mind
Mais si je creuse vraiment profondément, peut-être que je pourrais changer d'avis
In the darkness
Dans l'obscurité
Close my eyes and breath in
Ferme les yeux et respire
Focus on the feeling
Concentre-toi sur le sentiment
Floating through the ceiling
Flottant à travers le plafond
Is the secret
Est le secret
Hiding underneath this
Caché sous ce
Mess of broken pieces
Désordre de morceaux brisés
I'm someone I believe in
Je suis quelqu'un en qui je crois
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
Someone that I needed, needed, needed, needed
Quelqu'un dont j'avais besoin, besoin, besoin, besoin
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
Someone that I needed
Quelqu'un dont j'avais besoin
'Cause my heart beat bleeds into all the wasted time
Parce que mon rythme cardiaque saigne dans tout le temps perdu
And every time I sleep I'm afraid of what I'll find
Et chaque fois que je dors, j'ai peur de ce que je trouverai
I'm so hard on myself
Je suis tellement dure avec moi-même
Lookin' for answers from everyone else
Je cherche des réponses auprès de tout le monde
But If I dig real deep, maybe I could change my mind
Mais si je creuse vraiment profondément, peut-être que je pourrais changer d'avis





Writer(s): Avena Savage, Dia Frampton, Jason Ross


Attention! Feel free to leave feedback.