Lyrics and translation Jason Schwartzman, B.J. Novak, Bradley Whitford, Melanie Lawson & Emma Thompson - Let's Go Fly a Kite
With
times
for
paper
and
strings
С
бумагой
и
нитками
в
руках,
You
can
have
your
own
set
of
wings
Ты
обретёшь
свои
собственные
крылья.
With
your
feet
on
the
ground
Ногами
на
земле,
You're
a
bird
in
a
flight
Ты
словно
птица
в
полёте.
With
your
fist
holding
tight
Крепко
держишь
в
руке
To
the
string
of
your
kite
Верёвочку
своего
змея.
Oh,
oh,
oh!
О,
о,
о!
Let's
go
fly
a
kite
Давай
запустим
воздушного
змея
Up
to
the
highest
height!
На
самую
большую
высоту!
Let's
go
fly
a
kite
and
send
it
soaring
Давай
запустим
змея
и
отправим
его
парить
Up
through
the
atmosphere
Сквозь
атмосферу,
Up
where
the
air
is
clear
Туда,
где
воздух
чист.
Oh,
let's
go
fly
a
kite!
О,
давай
запустим
воздушного
змея!
When
you
send
it
flyin'
up
there
Когда
запускаешь
его
туда,
All
at
once
you're
lighter
than
air
Вдруг
становишься
легче
воздуха.
You
can
dance
on
the
breeze
Можешь
танцевать
на
ветру
Over
'ouses
and
trees
Над
домами
и
деревьями.
With
your
first
'olding
tight
Крепко
держишь
в
руке
To
the
string
of
your
kite
Верёвочку
своего
змея.
Oh,
oh,
oh!
О,
о,
о!
Let's
go
fly
a
kite
Давай
запустим
воздушного
змея
Up
to
the
highest
height!
На
самую
большую
высоту!
Let's
go
fly
a
kite
and
send
it
soaring
Давай
запустим
змея
и
отправим
его
парить
Up
through
the
atmosphere
Сквозь
атмосферу,
Up
where
the
air
is
clear
Туда,
где
воздух
чист.
Let's
go
fly
a
kite!
Давай
запустим
воздушного
змея!
Rate the translation
1
Chim Chim Cher-ee (East Wind)
2 Let's Go Fly a Kite
3 Supercalifragilisticexpialidocious
4 Chim Chim Cher-ee (Responstible)
5 Worn to Tissue
6 Ginty My Love
7 The Magic Kingdom
8 Forgiveness
9 Maypole
10 Pears
11 Penguins
12 Beverly Hills Hotel
13 Spit Spot!
14 Westerly Weather
15 To My Mother
16 Impertinent Man
17 Whiskey
18 Laying Eggs
19 Mrs. P. L. Travers
20 A Foul Fowl
21 Celtic Soul
22 Mr. Disney
23 Leisurely Stroll
24 The Mouse
25 Jollification
26 Uncle Albert
27 Walking Bus
28 Travers Goff
29 Saving Mr. Banks (End Title)
30 One Mint Julep
31 Heigh-Ho
2 Let's Go Fly a Kite
3 Supercalifragilisticexpialidocious
4 Chim Chim Cher-ee (Responstible)
5 Worn to Tissue
6 Ginty My Love
7 The Magic Kingdom
8 Forgiveness
9 Maypole
10 Pears
11 Penguins
12 Beverly Hills Hotel
13 Spit Spot!
14 Westerly Weather
15 To My Mother
16 Impertinent Man
17 Whiskey
18 Laying Eggs
19 Mrs. P. L. Travers
20 A Foul Fowl
21 Celtic Soul
22 Mr. Disney
23 Leisurely Stroll
24 The Mouse
25 Jollification
26 Uncle Albert
27 Walking Bus
28 Travers Goff
29 Saving Mr. Banks (End Title)
30 One Mint Julep
31 Heigh-Ho
Attention! Feel free to leave feedback.