Lyrics and translation Jason Upton - Burning in the Sky

Burning in the Sky

You've been too long upon this mountain
Its time you journey to the sea
Sometimes to trust in your false comfort
Is easier than trusting me
Some men only believe in what their eyes can see
Some men only believe in what their minds conceive

But believing's like conceiving
This child that we're receiving
A gift beyond our reason
Its more of what we need, and less of what we know
It calls not to our mind, but cries out to our soul

That mountain's burning in the sky
To the heart of heaven
Without the fire we'll never fly
To the heart of heaven
Can you hear God's holy cry
From the heart of heaven
Lay it all down
Lay it all down
Lay it all down
For the heart of heaven

Brûlant dans le ciel

Tu es restée trop longtemps sur cette montagne
Il est temps que tu partes vers la mer
Parfois, avoir confiance en ton faux réconfort
Est plus facile que d'avoir confiance en moi
Certains hommes ne croient qu'en ce que leurs yeux peuvent voir
Certains hommes ne croient qu'en ce que leurs esprits conçoivent

Mais croire, c'est comme concevoir
Cet enfant que nous recevons
Un cadeau au-delà de notre raison
C'est plus de ce dont nous avons besoin, et moins de ce que nous savons
Il n'appelle pas notre esprit, mais crie à notre âme

Cette montagne brûle dans le ciel
Vers le cœur du ciel
Sans le feu, nous ne volerons jamais
Vers le cœur du ciel
Peux-tu entendre le saint cri de Dieu
Du cœur du ciel
Laisse tout tomber
Laisse tout tomber
Laisse tout tomber
Pour le cœur du ciel