Jason Upton - Grow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Upton - Grow




Grow
Grandir
Father make us ready
Père, prépare-nous
For all our hands have sown
Pour tout ce que nos mains ont semé
We can hear it raining
On entend la pluie tomber
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
Spirit keep us steady
Esprit, garde-nous stables
Seasons come and go
Les saisons vont et viennent
To never stop believing
Ne jamais cesser de croire
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
So, let are love be patient
Alors, que notre amour soit patient
Help us to be kind
Aide-nous à être gentils
Teach us in the waiting
Enseigne-nous dans l'attente
Oh, Jesus be are guide
Oh, Jésus, sois notre guide
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
Let the soil of life be watered
Que le sol de la vie soit arrosé
Let our light shine, brighter
Que notre lumière brille, plus fort
It'll take time and time can move
Il faudra du temps, et le temps peut être lent
So slow
Si lent
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
So mother don't you worry
Alors, maman, ne t'inquiète pas
We won't let it die
On ne le laissera pas mourir
All that you have dreamed for
Tout ce dont tu as rêvé
We'll watch it come alive
On le verra prendre vie
Mother don't you worry
Maman, ne t'inquiète pas
We won't let it die
On ne le laissera pas mourir
All that you have dreamed for
Tout ce dont tu as rêvé
We'll watch it come alive
On le verra prendre vie
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
I hope that we are all ready
J'espère que nous sommes tous prêts
This garden's gonna grow
Ce jardin va grandir
So let the soil of life be watered
Que le sol de la vie soit arrosé
Let our light shine, a little brighter
Que notre lumière brille, un peu plus fort
It'll take time
Il faudra du temps
Oh, and time can move
Oh, et le temps peut être lent
So slow
Si lent
But this garden's gonna grow
Mais ce jardin va grandir





Writer(s): Allan Mckinlay, Sherry Hazlett-gallen, Nate Moore, Jason Upton


Attention! Feel free to leave feedback.