Lyrics and translation Jason Upton - Lullaby for a Petrified Sacred Society
Lullaby for a Petrified Sacred Society
Berceuse pour une société sacrée pétrifiée
Shut
up
the
windows
Ferme
les
fenêtres
Lock
all
the
doors
Verrouille
toutes
les
portes
Make
sure
nobody
gets
in
Assure-toi
que
personne
ne
rentre
Learn
to
protect
what
is
rightfully
yours
Apprends
à
protéger
ce
qui
t'appartient
de
droit
Or
someone
will
take
it,
my
friend
Ou
quelqu'un
le
prendra,
mon
amie
Well
all
sleep
well
tonight
Eh
bien,
nous
allons
bien
dormir
ce
soir
With
no
worry
about
tomorrow
Sans
nous
soucier
de
demain
Everythings
all
right
Tout
va
bien
Safe
in
our
panic
room
En
sécurité
dans
notre
salle
de
panique
Were
building
a
wall
On
construit
un
mur
Higher
and
higher
De
plus
en
plus
haut
Come,
join
the
gospel
crusade
Viens,
rejoins
la
croisade
évangélique
Dont
you
know
God
loves
Ne
sais-tu
pas
que
Dieu
aime
Good
little
helpers
Les
petits
aides
dévoués
Cant
wait
to
show
Him
what
weve
made
J'ai
hâte
de
lui
montrer
ce
que
nous
avons
fait
Therere
Doctors
and
Lawyers
Il
y
a
des
médecins
et
des
avocats
And
Presidents
here
Et
des
présidents
ici
Weve
all
become
best
of
friends
Nous
sommes
tous
devenus
les
meilleurs
amis
Finally
people
are
lending
an
ear
and
Enfin,
les
gens
prêtent
attention
et
Truth
has
become
relevant
La
vérité
est
devenue
pertinente
Our
prophets
are
nicer
Nos
prophètes
sont
plus
gentils
And
kinder
and
sweeter
Et
plus
gentils
et
plus
doux
Weve
partnered
in
their
great
reward
Nous
nous
sommes
associés
à
leur
grande
récompense
They
bless
us
with
peace
Ils
nous
bénissent
de
paix
In
exchange
for
a
token
En
échange
d'un
jeton
What
more
could
we
ever
ask
for?
Que
pourrions-nous
demander
de
plus
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Upton
Attention! Feel free to leave feedback.