Jason Upton - One Step Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Upton - One Step Away




One Step Away
À un pas
I was told when I was young that one day soon I'm going to see You.
On m'a dit quand j'étais jeune qu'un jour bientôt je te verrai.
We'll take a train far from this place where all our pain will be over.
Nous prendrons un train loin de cet endroit toute notre douleur sera finie.
My God how I long to see You now.
Mon Dieu, comme j'ai hâte de te voir maintenant.
And something in my heart tells me somehow You're one step away.
Et quelque chose dans mon cœur me dit que tu es à un pas.
A distant sound is hard to hear even a sound as loud as thunder.
Un son lointain est difficile à entendre, même un son aussi fort que le tonnerre.
A distant heart is full of fear a distant soul has lost its' wonder.
Un cœur distant est rempli de peur, une âme distante a perdu son émerveillement.
Sometimes it's hard to hear Your voice, my God.
Parfois, il est difficile d'entendre ta voix, mon Dieu.
Is the reason that You're whispering because
Est-ce que la raison pour laquelle tu chuchotes est parce que
You're one step away?
Tu es à un pas ?





Writer(s): Jason Upton


Attention! Feel free to leave feedback.