Lyrics and translation Jason Upton - The Garden Song (Live)

The Garden Song (Live)

I wanna build you a garden
In a dry and desert land
I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

I have seen a garden grow
In a land filled with injustice
I have heard a mother's cry
For her child to live again

I wanna build you a garden
In a dry and desert land
I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

I have seen a withered soul
Fall like petals on the water
I have watched a flower grow
Slowly rising toward the sun

I wanna build you a garden
In a dry and desert land
I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

I wanna build you a garden
In a dry and desert land
I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

No one knows what God has seen
As humankind destroyed this Garden
With bleeding hands we'll plant the seeds
And He'll make all things new again
God will make all things live again

I wanna build you a garden
In a dry and desert land
I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river There

I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

I'm gonna find a river there
I'm gonna find a river there

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh. oh mmm mmm

La chanson du jardin (En direct)

Je veux te construire un jardin
Dans une terre sèche et désertique
Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

J'ai vu un jardin pousser
Dans une terre remplie d'injustice
J'ai entendu le cri d'une mère
Pour que son enfant vive à nouveau

Je veux te construire un jardin
Dans une terre sèche et désertique
Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

J'ai vu une âme flétrie
Tomber comme des pétales sur l'eau
J'ai vu une fleur grandir
S'élevant lentement vers le soleil

Je veux te construire un jardin
Dans une terre sèche et désertique
Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

Je veux te construire un jardin
Dans une terre sèche et désertique
Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

Personne ne sait ce que Dieu a vu
Alors que l'humanité a détruit ce jardin
Avec des mains saignantes, nous planterons les graines
Et il fera toutes choses nouvelles
Dieu fera revivre toutes choses

Je veux te construire un jardin
Dans une terre sèche et désertique
Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

Je vais trouver une rivière là-bas
Je vais trouver une rivière là-bas

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh. oh mmm mmm