Lyrics and translation Jason Upton - Traveler

Traveler

I'm a traveler
I know not where I go
My feet are on a highway
But i like to travel slow
I'm a traveler
I know not what I do
I'd probably be afraid if I weren't traveling next to you

I am on my way
Traveling today
And I'm going to a place
We'll be together
We're going to be together
We're going to be together

I'm a traveler
The "Good Land" is my home
We've got no mountains here
But we've got plenty here to roam
I'm a traveler
The Minnesota kind
Where politics are wrestlers and comedians combined

And I am on my way
Traveling today
And I'm going to a place
We'll be together
We're going to be together
We're going to be together

And I'll probably get lost sometimes
I might even feel lonesome
But I'll laugh as hard as I cry
And I'll never stop hoping

I'm a traveler
Going to see a friend
Must have missed a sign
Cause I'm not where I should have been
I'm a traveler
Staring at the sun
Sitting at a table full of strangers who have come

And I am on my way
Traveling today
And I'm going to a place
We'll be together
We're going to be together
We're going to be together

Hello Tom
Hello Calvin
Hello Walter
Hello Eugene
Hello Henri
Hello Cori
Hello Sara
Mother Teresa
Sitting at the table
Sitting at the table

Voyageur

Je suis un voyageur
Je ne sais pas où je vais
Mes pieds sont sur une autoroute
Mais j'aime voyager lentement
Je suis un voyageur
Je ne sais pas ce que je fais
J'aurais probablement peur si je ne voyageais pas à tes côtés

Je suis en route
Je voyage aujourd'hui
Et je vais à un endroit
Nous serons ensemble
Nous allons être ensemble
Nous allons être ensemble

Je suis un voyageur
La "Bonne Terre" est mon chez-moi
Nous n'avons pas de montagnes ici
Mais nous avons beaucoup de choses à explorer ici
Je suis un voyageur
Du genre Minnesota
Où la politique est un mélange de lutteurs et de comédiens

Et je suis en route
Je voyage aujourd'hui
Et je vais à un endroit
Nous serons ensemble
Nous allons être ensemble
Nous allons être ensemble

Et je vais probablement me perdre parfois
Je pourrais même me sentir seul
Mais je rirai aussi fort que je pleurerai
Et je n'arrêterai jamais d'espérer

Je suis un voyageur
Je vais voir un ami
J'ai dû manquer un panneau
Parce que je ne suis pas où je devrais être
Je suis un voyageur
Je regarde le soleil
Assis à une table pleine d'étrangers qui sont venus

Et je suis en route
Je voyage aujourd'hui
Et je vais à un endroit
Nous serons ensemble
Nous allons être ensemble
Nous allons être ensemble

Bonjour Tom
Bonjour Calvin
Bonjour Walter
Bonjour Eugene
Bonjour Henri
Bonjour Cori
Bonjour Sara
Mère Teresa
Assis à la table
Assis à la table