Lyrics and translation Jason Upton - Watching Over Me
When
I′m
scared
about
the
future
Quand
j'ai
peur
de
l'avenir
When
I'm
running
from
the
past
Quand
je
fuis
le
passé
When
I′m
restless
in
the
present
Quand
je
suis
agité
dans
le
présent
Trying
to
make
each
moment
last
Essayer
de
faire
durer
chaque
moment
When
the
fear
of
having
nothing
Quand
la
peur
de
ne
rien
avoir
Steals
all
my
hopes
and
dreams
Vole
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
Remind
me
of
the
promise
Rappelle-moi
la
promesse
Lord
help
my
heart
believe
Seigneur,
aide
mon
cœur
à
croire
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
Jesus
You
know
all
my
troubles
Jésus,
tu
connais
tous
mes
problèmes
Jesus
You
feel
all
my
pain
Jésus,
tu
ressens
toute
ma
douleur
I
hear
You
singing
in
the
struggle
Je
t'entends
chanter
dans
la
lutte
I
hear
You
whispering
my
name
Je
t'entends
chuchoter
mon
nom
God
of
justice
and
mercy
Dieu
de
justice
et
de
miséricorde
God
who
says
I'm
not
alone
Dieu
qui
dit
que
je
ne
suis
pas
seul
I
will
give
what
You
have
given
Je
donnerai
ce
que
tu
as
donné
What
I
have
is
not
my
own
Ce
que
j'ai
n'est
pas
à
moi
′Cause
You're
watching
over
me
Parce
que
tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
And
I
don't
have
to
worry
about
tomorrow
Et
je
n'ai
pas
à
m'inquiéter
de
demain
I
know
that
forever
is
in
Your
hands
Je
sais
que
l'éternité
est
entre
tes
mains
You
carry
the
burden
and
the
sorrow
Tu
portes
le
fardeau
et
la
tristesse
Jesus
You
understand
Jésus,
tu
comprends
You
know
right
where
I
am
Tu
sais
où
je
suis
Jesus
You
understand
Jésus,
tu
comprends
You
know
right
where
I
am
Tu
sais
où
je
suis
′Cause
You're
watching
over
me
Parce
que
tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
Lord
help
my
heart
believe
Seigneur,
aide
mon
cœur
à
croire
Yes,
You're
watching
over
me
Oui,
tu
veilles
sur
moi
You′re
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
You're
watching
over
me
Tu
veilles
sur
moi
So,
when
I'm
scared
about
the
future
Donc,
quand
j'ai
peur
de
l'avenir
When
I′m
running
from
the
past
Quand
je
fuis
le
passé
When
I′m
restless
in
the
present
Quand
je
suis
agité
dans
le
présent
Trying
to
make
each
moment
last
Essayer
de
faire
durer
chaque
moment
When
the
fear
of
having
nothing
Quand
la
peur
de
ne
rien
avoir
Steals
all
my
hopes
and
dreams
Vole
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
Remind
me
of
the
promise
Rappelle-moi
la
promesse
Lord
help
my
heart
believe
Seigneur,
aide
mon
cœur
à
croire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.