Lyrics and translation Jason Voriz, Freko & 25G - W.W.A
J′viens
rel'ver
les
compteurs
Я
просто
смотрю
на
счетчики.
Ouais
comment
j′ai
bon
coeur
Да,
как
у
меня
доброе
сердце
Dans
l'Rap
j'ai
ma
stratégies
comme
dans
Command
and
Conquer
В
рэпе
у
меня
есть
свои
стратегии,
как
в
Command
and
Conquer
J′suis
un
d′ces
Farang
qui
te
font
peur
Я
один
из
тех
фарангов,
которые
тебя
пугают.
Manges
tes
sanwichs
jambons-beurre
Ешь
свои
санвичи
с
ветчиной
и
маслом
Mais
si
t'es
un
nazi
bombers
planque
toi
dans
ton
bunker
Но
если
ты
нацистский
бомбардировщик,
спрячься
в
своем
бункере
Au
repas
d′millefa
faisait
tous
la
gueule
За
трапезой
миллефа
все
молчали.
Personne
voulais
qu'on
en
palre
Никто
не
хотел,
чтобы
мы
это
делали
Cette
drogue
trouvé
dans
son
cartable
Этот
наркотик
нашли
в
его
школьной
сумке
Comme
moi
à
son
age
on
peut
faire
tant
d′gardav'
Как
и
я
в
его
возрасте,
мы
можем
так
много
делать.
Perturbé
par
la
prise
de
produit
un
peu
comme
Van
Damme
Обеспокоенный
принятием
продукта,
похожего
на
Ван
Дамма
T′emballes
pas
on
la
goûte
on
l'entame
Не
набирай
бальзам,
мы
ее
пробуем,
мы
ее
начинаем.
Si
elle
est
bonne
on
la
coupe
on
l'emballe
Если
она
хорошая,
мы
разрезаем
ее,
мы
упаковываем
ее
Depuis
tout
jeune
j′suis
peu
recommandable
С
самого
детства
я
был
нежелателен
En
bas
tout
seul
j′fume
mon
herbe
en
bad
Внизу,
в
одиночестве,
я
курю
свою
траву
в
плохом
состоянии.
À
20
vous
faites
les
chauds,
1 par
1 c'est
Denzel
contre
la
Hermandad
В
20
Вы
делаете
горячие,
1 на
1 это
Дензел
против
Эрмандада
Parait
qu′La
Fouine
fait
du
krav-maga
ou
du
karaté
Похоже,
что
Ищейка
занимается
крав-Магой
или
каратэ
Du
22
Long
Rifle
c'est
pas
grave
mon
gars
dans
l′Sud-Est
on
t'aurai
pas
raté
С
22-й
длинной
винтовкой
все
в
порядке,
мой
парень
на
юго-востоке,
мы
тебя
не
пропустим
11.43
pour
ces
rappeurs
gâtés,
charbonneurs
depuis
tant
d′années
11.43
для
этих
избалованных
рэперов,
которые
столько
лет
были
любителями
угля
Jamais
resté
plus
d'une
minute
30,
vas-y
zin
faut
s'en
aller
Никогда
не
оставался
дольше
30
минут,
иди,
Зин,
тебе
нужно
уйти
Si
y′a
un
manque
de
respect
comptes
pas
sur
moi
pour
laisser
pisser
Если
есть
неуважение,
я
не
должен
позволять
себе
ссать.
Une
lame
tranchante
et
éguisé,
un
"MANSTRR"
sur
ton
ventre
XXX
Острое,
изящное
лезвие,
"МАНСТРР"
на
твоем
животе
ХХХ
J′suis
bourré
et
j'suis
timbré
Я
пьян
и
ошарашен.
J′suis
bourré
et
j'suis
timbré
Я
пьян
и
ошарашен.
Tabouret
va
valdinguer
Стул
будет
тот
летит
по
воздуху
Tabouret
va
valdinguer
Стул
будет
тот
летит
по
воздуху
Les
baltringues
vont
baltringuer
Баллинги
будут
баллингами
La
monnaie
il
faut
coffrer
Валюта,
которую
нужно
хранить
25G,
Voriz,
ko-Fré
25г,
Вориз,
ко-Фре
Faut
tizer
le
XXX
Нужно
тизер
ХХХ
Regardez
le
riche
kiffé
Посмотрите
на
богатого
Киффе
Il
astique
sa
p′tite
fée-fée
Он
дрочит
свою
маленькую
сказочную
фею
Mes
bras-bras
ils
sont
gonflés
Мои
руки-руки,
они
раздуты.
J'suis
nourri
au
tendoré
Меня
кормят
с
нежностью
Hey
hey
calmos
Эй,
эй,
спокойствие
Tes
bastos
on
l′tétanos
Твои
ублюдки-это
столбняк.
J'suis
l'Fifty
du
Calvados
Я
полтинник
кальвадоса.
Le
fusil
à
porté
d′main
dans
le
gamos
Ружье
носится
из
стороны
в
gamos
Sorts
l′matos,
les
outils
du
mécano
Заклинания,
инструменты
механика
Jettes
un
mec
à
l'eau
Бросай
парня
в
воду
Mes
riveaux
n′ont
pas
l'niveau
У
моих
соперников
нет
уровня
Faut
qu′t'astiques
mes
2 calos
Тебе
нужно
снять
мои
2 калоса.
Gnagnagna
pire
que
des
nanas
Гняньяна
хуже,
чем
телки
J′ai
les
bras
tatoués
comme
Satana
У
меня
татуированные
руки,
как
у
Сатаны
Vient
tester
le
katana
Приходит,
чтобы
проверить
катану
Les
tasses-pé
n'ont
pas
d'cadenas
На
чашках
нет
замков
J′viens
ppe-ra
pour
mes
cailleras
Я
приехал
сюда
за
своими
камерами.
Vida
loca
le
taga
Вида
лока
Ле
Тага
C′est
ché-ca
dans
une
ve-ca
Это
че-то
в
одной
пятерке.
25G
il
est
sé-ra
comme
en
Polska
25
г
это
так
же,
как
в
Польске
Viens
pas
m'faire
chier
sous
vodka
Не
смей
меня
подставлять
под
водку.
J′suis
défoncé
comme
Waka
Flocka
Я
под
кайфом,
как
Вака
флока
Qui
osera
me
dire
aujourd'hui
qu′il
peut
m'apprendre
les
sentiments
Кто
осмелится
сказать
мне
сегодня,
что
он
может
научить
меня
чувствам
Les
potes
et
la
tiz
mon
tout
appris
en
35
ans
Приятели
и
Тиз
мой
всему
научились
за
35
лет
Ne
viens
pas
dans
mon
espace
vitale
ou
tu
pers
une
dent
Не
заходи
в
мое
жизненное
пространство,
иначе
у
тебя
останется
зуб.
Et
si
tu
persiste
encore
c′est
l'Assos
qui
t'rentre
dedans
И
если
ты
все
еще
будешь
упорствовать,
то
в
тебя
войдет
Ассос
On
est
autant
de
loubard
que
de
brigand
Мы
такие
же
лубары,
как
и
разбойники
Mes
putains
tasses-pé
de
maîtresses
m′on
toujours
dit
qu′j'finirais
délinquants
Мои
чертовы
чашки
с
любовницами
мне
всегда
говорят,
что
я
закончу
преступником
LBN
Click,
gare
à
tes
fesses
quand
l′équipe
rapplique
LBN
Click,
припаркуй
свою
задницу,
когда
команда
вернется
Nan
y'a
pas
d′hésitation
quand
le
roi
des
connards
mérite
un
coup
d'crique
Нет
никаких
колебаний,
когда
король
придурков
заслуживает
того,
чтобы
его
вытащили
из
ручья
Aaah!
Faire
mu-muse
on
a
plus
l′temps
Аааа!
Заниматься
музой
у
нас
больше
времени
Fini
de
rapper
dans
l'vent
faut
qu'sa
rapporte
gu
gen-gent
Хватит
читать
рэп
на
ветру,
нужно,
чтобы
его
отчитал
ГУ-ген-ген
Hey!
Mangeur
de
pierre
for
life
Эй!
Пожиратель
камня
на
всю
жизнь
Sa
demande
beaucoup
d′taf
pour
qu′tes
oreilles
s'prennent
des
baffes
Она
требует
много
Тафа,
чтобы
твои
уши
встали
дыбом.
Chien
sale,
écoutes
le
ghetto
quand
il
te
parle
Грязная
собака,
слушай
гетто,
когда
он
разговаривает
с
тобой
J′ai
toujours
fais
d'la
musique
et
j′suis
toujours
resté
vandale
Я
всегда
занимался
музыкой
и
всегда
оставался
вандалом
On
graillave
des
XXX
c'est
l′code
d'honneur
des
cannibales
Мы
гордимся
ХХХ,
это
кодекс
чести
людоедов
Si
y'a
XXX
j′kidnappe
ta
femme
tout
à
10
balles
et
j′remballe
Если
есть
ХХХ,
я
похищаю
твою
жену
всего
за
10
мячей
и
собираю
вещи
Ah
ah!
F.R.E.K.O
Dingo
А-А-А!
Ф.
Р.
Е.
К.
О
Динго
25G,
Jason
Voriz
25
г,
Джейсон
Вориз
Chien,
chien
sales
XXX
Собака,
грязная
собака
ХХХ
Assos
2 Dingos
Ассос
2 Динго
D.B.F.C.M.G,
zin
D.
B.
F.
C.
M.
G,
Зин
Tous
mes
chiens
sales
Все
мои
грязные
собаки
Ce
soir
c'est
sky
sec
Сегодня
вечером
небо
сухое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.