Jason Wade - The Way that You Remember Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Wade - The Way that You Remember Me




The Way that You Remember Me
La façon dont tu te souviens de moi
Hey, I've been thinking about
Hé, j'ai pensé à
All the time slipping through our hands but, oh
Tout le temps qui nous glisse entre les doigts, mais oh
The days turn to years
Les jours se transforment en années
With a blanket thrown between us
Avec une couverture jetée entre nous
We both disappear
On disparaît tous les deux
And I want to remember how we used to feel
Et je veux me souvenir de ce que l'on ressentait
Before life came in and it took the wheel
Avant que la vie ne s'immisce et ne prenne le volant
I will remember how we used to be
Je me souviendrai de ce que l'on était
Your eyes were bright you were so carefree
Tes yeux brillaient, tu étais si insouciante
I hope that's the way that you remember me
J'espère que c'est comme ça que tu te souviens de moi
Hey, do you ever dream
Hé, tu rêves parfois
Like we did before the world fell back to sleep
Comme on le faisait avant que le monde ne se rendorme
And names, change like the time
Et les noms, changent comme le temps
Your imagination is as deep as, as it is wild
Ton imagination est aussi profonde, qu'elle est sauvage
And I want to remember how we used to feel
Et je veux me souvenir de ce que l'on ressentait
Before life came in and it took the wheel
Avant que la vie ne s'immisce et ne prenne le volant
Wanna remember how we used to be
Je veux me souvenir de ce que l'on était
Your eyes were bright you were so carefree
Tes yeux brillaient, tu étais si insouciante
I hope that's the way that you remember me
J'espère que c'est comme ça que tu te souviens de moi
And I want to remember how we used to feel
Et je veux me souvenir de ce que l'on ressentait
Before life came in and it took the wheel
Avant que la vie ne s'immisce et ne prenne le volant
Wanna remember how we used to be
Je veux me souvenir de ce que l'on était
Your eyes were bright you were so carefree
Tes yeux brillaient, tu étais si insouciante
I hope that's the way that you remember me
J'espère que c'est comme ça que tu te souviens de moi
I hope that's the way that you remember me
J'espère que c'est comme ça que tu te souviens de moi





Writer(s): Jason Wade


Attention! Feel free to leave feedback.