Lyrics and translation Jason Walker - My Life

My Life

(Rap)
Man eun saram deul ee na wah gat chi ahn eun dae
Ae ssuh gat ta ji lyuh ma eum eul gi ool ee lyuh ae ssuh
Dah chi ahn neun ma eum sang chuh la go boo leu myuh
Ddoh dashi ool muk ee go muh moot guh lyuht dun shi gan deul
Geu lae na man hon ja babo yuht na bwah
Na wah sang gwan ubt shee sae sang eun jal heul luh ga
Shi gan eun heul uh ga ddoh han soom man neul uh ga
Yok shik nae uh jab euh lyuh go hae doh
Nae guh shee ah ni la myun ga jil soo ga ubt neun guhl

Bun ho leul cha ja doh yun lak hal got shee ubt sseul ddae
Na hon ja la neun seng gak ee suh geul puh
Ja kkoo man noon mool ee heul uh
Han soon gan ji na gal dil lae ma lan gun ahl ji man
Ga kkeum shik ee luh kae joo juh ahn gae dwae neun guhl

*Shin gan ee ga myun ba bbeu gae sal da bo myun
Uh neu sae na leul cha ja ga gaet ji
Saram deul sok ae da shi uh ool lin da myun
Him deun haru doh ji na ga gaet ji

(Rap)
Baram ee bool luh wah nae muh li kal eul heun deul uh
Huh lak ubt shee jung shin ubt shee hon lan ae nal bba teu lyuh
Dal la jin gae ubt jan ah baram eun ga buh lyuht jan ah
Gi da li lan yae gi jo cha hae joon juk ubt han ah
Geu ja li ae eet neun nal in jung hae ya man hae
Gi del got shee ubt neun nal juhl dae loh seul puh hae sun ahn dwae
Noo goo na da geu lun guhl geu luh kae hon ja guhl
Gyul gook ae neun nae ga na leu we loh hae ya ha neun guhl

Nae man wae ee lul kka chingu deul sae ae
Nae ja lin ubt neun guht ga teul ddae
Gwen han soh we gam ae woo wool hae juh buh lin
Nae mam eul uh tuk hae ya hae
Ga kka ee nal ah kkyuh jool saram eun ubt neun guhl kka
Ae kkoo jeun haneul man ja kkoo won man ha gae dwae

Repeat *

Ee jae neun ahl ah ae ssuh jab
Euh lyuh go hae doh ahn dae neun eel
Na leul dduh na gan nuh doh
Nae sarang man euh lon ahn dae neun guhl

Nan ba la ji ahn ah jib chak ha ji doh ahn ah
Nae mam eul bi woh doo gi loh haet ssuh
Da eum sarang gwah da ga ool shi gan deul eul
On jun hee dam eul soo eet gae

Repeat *

Ma Vie

(Rap)
Il y a des gens qui ne sont pas comme moi
Ils ont tous le même cœur, ils aiment tous
Je ne suis pas le même, mon cœur est brisé
J'ai toujours eu le sentiment de faire l'erreur
J'ai l'impression d'être le seul idiot
Le monde n'a rien à voir avec moi, il continue de tourner
Le temps passe, une autre respiration
Je veux le saisir, mais
Je ne peux pas m'enfuir si ce n'est pas mon destin

Je peux essayer de le partager, mais je ne me sens pas mieux
Je me sens seul, je suis toujours dans un état de confusion
Des larmes coulent de mes yeux
Une seconde, je suis perdu, je le sais, mais
Je n'y arriverai jamais, ça devient difficile

*Si le temps passe, je vis chaque jour
Je vais essayer de me trouver
Si je peux revenir dans la foule
Je passerai même une journée difficile

(Rap)
Le vent souffle, il touche mon front
Je me suis perdu dans un vide vide, sans âme
Rien ne change, le vent continue de souffler
Personne n'est là pour m'attendre, personne n'est là pour me soutenir
Je dois rester dans ce moment
Je ne peux pas avoir peur de moi seul, je ne peux pas me laisser tomber
Tout le monde est sur la même longueur d'onde, tout le monde est seul
Au final, c'est à moi de me trouver

Pourquoi suis-je le seul à faire ça, mes amis
Je suis différent, c'est vrai
Dans un environnement froid, personne ne m'a réconforté
Je dois comprendre mon cœur
Il n'y a personne qui va me sauver, je sais
Seul le ciel et mes rêves restent

Repeat *

Maintenant, j'ai des choses à gérer
Je ne peux pas les éviter
Si tu me quittes
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Je ne suis pas un menteur, je ne suis pas non plus un trompeur
J'ai laissé mon cœur se tromper
Un jour, j'espère que je pourrai
Parler librement du temps que nous avons passé ensemble

Repeat *