Lyrics and translation Jason Webley - Disappear

Disappear

Play the tape back, take apart just what happened in your heart
Where exactly you fell through
Now you're going to do some time, you don't know, did you cross the line?
Or did the line cross you?

And no one's going to pick you up down here
No one's going to say you're in the clear
You push, you stretch, you rend apart the edges of just what you are
And no one's going to see you disappear

Appetite has gone away, anything else you can say
Bees are buzzing around the hive
A pull-out sofa, some cheap red wine, yeah, you're going to do some time
Just get in the car and drive

And no one's going to pick you up down here
No one's going to say you're in the clear
You push, you stretch, you rend apart the edges of just what you are
And no one's going to see you disappear

Disparaître

Remets la cassette en arrière, décompose ce qu’il s’est passé dans ton cœur
Où exactement tu as chuté
Maintenant, tu vas faire du temps, tu ne sais pas, as-tu franchi la ligne ?
Ou est-ce que la ligne t’a traversé ?

Et personne ne va te ramasser ici en bas
Personne ne va dire que tu es en clair
Tu pousses, tu t’étends, tu déchires les bords de ce que tu es
Et personne ne va te voir disparaître

L’appétit s’est envolé, y a-t-il autre chose à dire
Les abeilles bourdonnent autour de la ruche
Un canapé-lit, du vin rouge bon marché, ouais, tu vas faire du temps
Monte dans la voiture et roule

Et personne ne va te ramasser ici en bas
Personne ne va dire que tu es en clair
Tu pousses, tu t’étends, tu déchires les bords de ce que tu es
Et personne ne va te voir disparaître