Jason Webley - Without - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Webley - Without




Without
Без тебя
The darkness will be here in an hour,
Темнота наступит через час,
To leave me completely alone with my fears, insecurities,
Оставив меня наедине со своими страхами, неуверенностью,
And the ghost of a face that walked into a crowd,
И призраком лица, растворившегося в толпе,
And out of this chapter of my life.
И покинувшего эту главу моей жизни.
You've come a long way, you've got a long way to go.
Ты прошла долгий путь, тебе предстоит пройти еще долгий путь.
Ain't nothing steady about the rhythm of the road.
Нет ничего постоянного в ритме дороги.
And in fifteen seconds, the years flash by and I'm gone.
И через пятнадцать секунд годы промелькнут, и я исчезну.
Brand new highway, the world on my back,
Новое шоссе, мир за спиной,
And nowhere to go but on.
И некуда идти, кроме как вперед.
Tilt back my head, listen to the motor moan.
Запрокину голову, слушая стон мотора.
Look back, look ahead, baby we'vebeen alone.
Оглянись назад, посмотри вперед, детка, мы были одни.
And baby we'll be alone.
И мы будем одни, детка.
But that's alright, I'll hold you tight
Но все в порядке, я обниму тебя крепко
Through the long arms of the night.
В длинных объятиях ночи.
And maybe in the morning, I'll call you on the phone.
И, может быть, утром я позвоню тебе.
On the edge, I'm gonna jump.
Я на краю, я прыгну.
See I've got to, the ticket's bought and I've already checked my bag.
Видишь ли, я должен, билет куплен, и я уже сдал сумку.
But we've got half an hour, let's sit and have a drink.
Но у нас есть полчаса, давай посидим, выпьем.
Talk a bit, a little kiss, then it's into the abyss.
Немного поболтаем, поцелуемся, а потом в бездну.
I've fallen before, I've got a few falls to go.
Я падал раньше, мне еще предстоит упасть не раз.
Once you start falling, you know you never really know.
Когда ты начинаешь падать, ты понимаешь, что никогда не знаешь наверняка.
You can overthrow the world, pass the day upon its thrown,
Ты можешь перевернуть мир, провести день на его троне,
But you wake up in the morning, thinking maybe you've been alone.
Но ты просыпаешься утром с мыслью, что, возможно, ты был один.
And maybe you'll be alone.
И, возможно, ты будешь одна.
Baby, we'll be alone.
Детка, мы будем одни.





Writer(s): Jason Webley


Attention! Feel free to leave feedback.