Find My Way To Love - Chantae Cann - Jaspects translation in German

Find My Way To Love - Chantae Cann

But were we meant to be
Were you meant for me
Or are you here to help me find
My way to love
My way to love
Is this love for real
Or is this make believe
Were we meant to be
Is this our destiny
Why must we be lovers
Why can′t we be friends
How can we return to where we never been
I don't know
But if we never try
We will never find
If we were meant to be
If you were meant for me
Or if you′re here to help me find
My way to love
My way to love
To these questions
I have answers but only a few
I don't know the future
But it seems our love is through
I see the "seed of love"
That I know where to sow
But if I feel too afraid
Then I will fail to grow
I don't know
But if we never try
We will never find
If we were meant to be
If you were meant for me
Or if you′re here to help me find
My way to love
My way to love
I will never find another love like you in my life
Crazy as it seems
You may be my dream come true
Loving you may be the hardest thing
To do
But I′ll try
But I'll try
I′ll try to love you
With all of my heart and soul
And I'll be there
When you need someone to hold
But we can′t deny
The present for the past
And we cannot doubt
What may be meant to last
I don't know
You don′t know
We don't know
But if we never try
We will never find
If we were meant to be
If you were meant for me
Or if you're here to help me find my way to love

Finde Meinen Weg Zur Liebe - Chantae Cann

Doch waren wir füreinander bestimmt
Warst du für mich bestimmt
Oder bist du hier, um mir zu helfen,
Meinen Weg zur Liebe zu finden
Meinen Weg zur Liebe
Ist diese Liebe echt
Oder ist das nur Einbildung
Waren wir füreinander bestimmt
Ist das unser Schicksal
Warum müssen wir Liebende sein
Warum können wir nicht Freunde sein
Wie können wir dahin zurückkehren, wo wir nie waren
Ich weiß es nicht
Doch wenn wir es nie versuchen
Werden wir es nie herausfinden
Ob wir füreinander bestimmt waren
Ob du für mich bestimmt warst
Oder ob du hier bist, um mir zu helfen,
Meinen Weg zur Liebe zu finden
Meinen Weg zur Liebe
Auf diese Fragen
Habe ich Antworten, aber nur wenige
Ich kenne die Zukunft nicht
Doch es scheint, unsere Liebe ist am Ende
Ich sehe den "Keim der Liebe"
Von dem ich weiß, wo ich ihn säen muss
Doch wenn ich zu viel Angst habe
Werden wir nicht wachsen
Ich weiß es nicht
Doch wenn wir es nie versuchen
Werden wir es nie herausfinden
Ob wir füreinander bestimmt waren
Ob du für mich bestimmt warst
Oder ob du hier bist, um mir zu helfen,
Meinen Weg zur Liebe zu finden
Meinen Weg zur Liebe
Ich werde nie wieder eine Liebe wie dich in meinem Leben finden
So verrückt es auch scheint
Du könntest mein Traum sein, der wahr wird
Dich zu lieben mag das Schwerste sein
Was ich tun muss
Doch ich werde es versuchen
Doch ich werde es versuchen
Ich werde versuchen, dich zu lieben
Mit meinem ganzen Herzen und meiner Seele
Und ich werde da sein
Wenn du jemanden zum Halten brauchst
Doch wir können nicht
Die Gegenwart für die Vergangenheit opfern
Und wir können nicht bezweifeln
Was vielleicht dazu bestimmt ist zu bleiben
Ich weiß es nicht
Du weißt es nicht
Wir wissen es nicht
Doch wenn wir es nie versuchen
Werden wir es nie herausfinden
Ob wir füreinander bestimmt waren
Ob du für mich bestimmt warst
Oder ob du hier bist, um mir zu helfen, meinen Weg zur Liebe zu finden