Jaspen feat. Ryan Luriea, Diggy Diamond & Dimuro - Rage + - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaspen feat. Ryan Luriea, Diggy Diamond & Dimuro - Rage +




Rage +
Rage +
It′s crazy
C'est fou
After every touch and every kiss
Après chaque toucher et chaque baiser
You gave me
Tu me l'as donné
After all your tricks the bed you have
Après tous tes tours, le lit que tu as
You made it yea
Tu l'as fait, oui
Cuz all ya love is on that Midnight train to Georgia
Parce que tout ton amour est sur ce train de minuit pour la Géorgie
You can stunt all you want
Tu peux te la jouer autant que tu veux
You can pout, you can diss
Tu peux faire la moue, tu peux me rabaisser
You can pack all your stuff
Tu peux emballer toutes tes affaires
But you I won't miss
Mais je ne te manquerai pas
It was a teenage dream that was Obvious
C'était un rêve d'adolescente qui était évident
In every song and every movie Said that could be us
Dans chaque chanson et chaque film, on disait que ça pouvait être nous
You seem mad real mad packin All ya stuff
Tu sembles vraiment furieuse, en train de faire tes valises
We got a name for it (What we call it?)
On a un nom pour ça (Comment on l'appelle ?)
Rage Plus
Rage Plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(After all your tricks the bed you have)
(Après tous tes tours, le lit que tu as)
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(Is on that midnight train)
(Est sur ce train de minuit)
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
I been thinkin′ bout my ex ting
J'ai pensé à mon ex
New ting really more or less a Bestie
Ma nouvelle copine est plus ou moins une meilleure amie
Im'a see her if she Let me
Je vais la voir si elle me le permet
I can read just can't read her When she text me
Je peux lire, mais je ne peux pas lire ses textos
Don′t forget about me when I Can Baguette things
Ne m'oublie pas quand je pourrai baguetter des trucs
Hope it impress you and it make You wanna press me
J'espère que ça t'impressionnera et que ça te donnera envie de me presser
Like webster I could show her What the stress means
Comme Webster, je pourrais lui montrer ce que le stress signifie
She Playin me like she gonna get The ESPY
Elle me joue comme si elle allait gagner l'ESPY
I don′t Regret that we ain't make up
Je ne regrette pas qu'on ne se soit pas remis ensemble
Can′t dessert her
Je ne peux pas la déserter
But can't be caked up
Mais je ne peux pas être un gâteau
Is the call breaking up?
Est-ce que l'appel se coupe ?
Or are we breaking up?
Ou est-ce qu'on rompt ?
Did the call fail or did I hang up?
Est-ce que l'appel a échoué ou est-ce que j'ai raccroché ?
(Ragin′)
(En rage)
I need you to come down
J'ai besoin que tu redescende
You're high and upset
Tu es défoncée et énervée
At least that′s how you sound
C'est au moins ce que tu fais entendre
This love is outrageous
Cet amour est scandaleux
She don't want me if i'm famous
Elle ne me veut pas si je suis célèbre
But I still entertain it
Mais je continue à l'entretenir
Love could be dangerous
L'amour peut être dangereux
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(After all your tricks the bed you have)
(Après tous tes tours, le lit que tu as)
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(Is on that midnight train)
(Est sur ce train de minuit)
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
It takes a real one to know one
Il faut un vrai pour en connaître un
Opposites attract but not this One
Les contraires s'attirent, mais pas celui-là
Through the good (good)
Par le bien (bien)
And the bad (bad)
Et le mal (mal)
I got no regrets
Je n'ai aucun regret
Gotta leave you in my past
Je dois te laisser dans mon passé
It takes a real one to know one
Il faut un vrai pour en connaître un
Opposites attract but not this One
Les contraires s'attirent, mais pas celui-là
Through the good (good)
Par le bien (bien)
And the bad (bad)
Et le mal (mal)
I′m happy now so why the hell you mad?
Je suis heureux maintenant, alors pourquoi tu es en colère ?
Oh You can stunt all you want
Oh, tu peux te la jouer autant que tu veux
You can pout, you can diss
Tu peux faire la moue, tu peux me rabaisser
You can pack up your stuff
Tu peux faire tes valises
But you I won′t miss
Mais je ne te manquerai pas
It was a teenage dream that was obvious
C'était un rêve d'adolescente qui était évident
In every song and every movie Said that could be us
Dans chaque chanson et chaque film, on disait que ça pouvait être nous
You seem mad real mad packin All ya stuff
Tu sembles vraiment furieuse, en train de faire tes valises
We got a name for it
On a un nom pour ça
(What we call it?)
(Comment on l'appelle ?)
Rage, Rage Plus
Rage, Rage Plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(After all your tricks the bed you have)
(Après tous tes tours, le lit que tu as)
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
R-R-Rage plus
(Is on that midnight train)
(Est sur ce train de minuit)
Rage plus
Rage plus





Writer(s): Unknown Writer, Michael Dimuro, Ryan Luriea

Jaspen feat. Ryan Luriea, Diggy Diamond & Dimuro - Rage +
Album
Rage +
date of release
23-08-2019

1 Rage +


Attention! Feel free to leave feedback.