Lyrics and translation Jasper Steverlinck - My Day Will Come (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)

My Day Will Come (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)

My love for you will come to hate
The past is gone, it's not too late
One day, my dear, we will live as one
This can't go wrong, we got to be strong

'Cause my day will come
Don't let it slip away
My day will come
I will find my way

One day, my dear, we will live in peace
Down on my knees, I'm begging you please
Just give us one, give us one more try
Before you go and say goodbye

'Cause my day will come only to slip away
My day will come
I will find my way

And I swear you'll see
A better side of me
Our pain belongs to the past

'Cause my day will come only to slip away
My day will come
I will find a way

'Cause my day will come only to slip away
My day will come
I will find my way

Мой день настанет (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)

Моя любовь к тебе превратится в ненависть,
Прошлое ушло, еще не слишком поздно.
Однажды, дорогая, мы будем жить как одно целое,
Это не может пойти не так, мы должны быть сильными.

Потому что мой день настанет,
Не дай ему ускользнуть.
Мой день настанет,
Я найду свой путь.

Однажды, дорогая, мы будем жить в мире,
Стоя на коленях, я умоляю тебя,
Просто дай нам еще один, дай нам еще один шанс,
Прежде чем ты уйдешь и попрощаешься.

Потому что мой день настанет, только чтобы ускользнуть,
Мой день настанет,
Я найду свой путь.

И я клянусь, ты увидишь,
Мою лучшую сторону.
Наша боль принадлежит прошлому.

Потому что мой день настанет, только чтобы ускользнуть,
Мой день настанет,
Я найду свой путь.

Потому что мой день настанет, только чтобы ускользнуть,
Мой день настанет,
Я найду свой путь.