Lyrics and translation Jasper Steverlinck - Need Your Love

Need Your Love

I need your love
Before the day ends
Before I drown in
My own fear again
I need your love
Come no tomorrow
To drown out the sorrow
That walks with me
And love where are you going
I hold on to your sweet smile
And tell me
Are you lonesome
Or are you out tonight
Beneath the stars
I need your love
Without exception
There′s no redemption
Without you here
And love where are you going
I hold on to your sweet heart
And tell me are you lonesome
Or is there someone holding you
I wanna be there
I wanna see that
I wanna be there
Nobody's gonna burn
We′ll all take turns
I get mine too
Cause I need your love
As darkness towers
I count the hours
In every day

J'ai besoin de ton amour

J'ai besoin de ton amour
Avant que la journée ne se termine
Avant que je ne me noie dans
Ma propre peur à nouveau
J'ai besoin de ton amour
Viens demain
Pour noyer le chagrin
Qui marche avec moi
Et l'amour où vas-tu
Je m'accroche à ton doux sourire
Et dis-moi
Est-ce que tu es seule
Ou es-tu dehors ce soir
Sous les étoiles
J'ai besoin de ton amour
Sans exception
Il n'y a pas de rédemption
Sans toi ici
Et l'amour où vas-tu
Je m'accroche à ton doux cœur
Et dis-moi es-tu seule
Ou y a-t-il quelqu'un qui te tient
Je veux être là
Je veux voir ça
Je veux être là
Personne ne va brûler
On va tous prendre des tours
J'obtiens le mien aussi
Parce que j'ai besoin de ton amour
Comme l'obscurité se dresse
Je compte les heures
Chaque jour