Jasper Steverlinck - On This Day - translation of the lyrics into German

On This Day - Jasper Steverlincktranslation in German




On This Day
An diesem Tag
On this day I'll be leaving
An diesem Tag werde ich gehen
On this day I'll say goodbye
An diesem Tag werde ich Lebewohl sagen
There's no need for you to worry
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
There's no need for you to cry
Du brauchst nicht zu weinen
There's no need for you to cry
Du brauchst nicht zu weinen
There's a time and a place
Es gibt eine Zeit und einen Ort
There's a reason for it all
Es gibt einen Grund für alles
As the light is getting softer
Während das Licht sanfter wird
The night will surely fall
Wird die Nacht sicher hereinbrechen
The night will surely fall
Wird die Nacht sicher hereinbrechen
God gave us wings
Gott gab uns Flügel
So let's fly let's fly away
Also lass uns fliegen, lass uns davonfliegen
God gave us grace
Gott gab uns Gnade
So don't let it fail you now
Also lass sie dich jetzt nicht im Stich lassen
On this day I'll be leaving
An diesem Tag werde ich gehen
On this day I'll say goodbye
An diesem Tag werde ich Lebewohl sagen
There's no need for you to worry
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
There's no need for you to cry
Du brauchst nicht zu weinen
There's no need for you to cry
Du brauchst nicht zu weinen
Don't you forget
Vergiss nicht
How I've loved you for so long
Wie sehr ich dich so lange geliebt habe
Don't you regret
Bereue nichts
Anything that you've done
Was du getan hast
On this day I'll be leaving
An diesem Tag werde ich gehen
On this day I say farewell
An diesem Tag sage ich Lebewohl
There'll be laughter
Es wird Gelächter geben
There'll be smiles
Es wird Lächeln geben
There'll be stories left to tell
Es wird Geschichten zu erzählen geben
Of how I knew you well
Davon, wie gut ich dich kannte
Oh how I knew you well
Oh, wie gut ich dich kannte





Writer(s): Jasper Steverlinck


Attention! Feel free to leave feedback.