Lyrics and translation Jasper Steverlinck - One Thing I Can't Erase (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)

One Thing I Can't Erase (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)

I wake up
To sunlight
Rise above the rooftops
Of our town
There's one thing i can't erase
I still see your face

The old oak
On our street
I can hear the sand crack
Below my feet
There's one thing i can't erase
I still see your face

I want to make it right
All the riches in my life
I want to set it straight
Every promise that i made
I need to let it go
Cause it's time i do i know
It's time i do i know

I wake up
To sunlight
I can see the beauty
In my life
There's one thing i can't erase
I still see your face

I want to make it right
All the riches in my life
I want to set it straight
Every promise that i made
I need to let it go
Cause it's time i do i know
It's time i do i know

Une chose que je ne peux effacer (Uit Liefde Voor Muziek) (En direct)

Je me réveille
Au soleil
Au-dessus des toits
De notre ville
Il y a une chose que je ne peux effacer
Je vois toujours ton visage

Le vieux chêne
Dans notre rue
J'entends le sable craquer
Sous mes pieds
Il y a une chose que je ne peux effacer
Je vois toujours ton visage

Je veux faire les choses bien
Toutes les richesses de ma vie
Je veux tout remettre en ordre
Chaque promesse que j'ai faite
Je dois laisser aller
Parce que c'est le moment, je sais
C'est le moment, je sais

Je me réveille
Au soleil
Je peux voir la beauté
Dans ma vie
Il y a une chose que je ne peux effacer
Je vois toujours ton visage

Je veux faire les choses bien
Toutes les richesses de ma vie
Je veux tout remettre en ordre
Chaque promesse que j'ai faite
Je dois laisser aller
Parce que c'est le moment, je sais
C'est le moment, je sais