Sad Reminders - Jasper Steverlinck translation in German

Sad Reminders

Won't tell me I
And just tell me when
We gonna find
Each other again
We set for the better
But went through the worst
And fell way beyond us
As if we were cursed
And season shift again
See the sad of a different man
When I wake up I will found
That all I've got is

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came

I'll listen real hard
My ear to the ground
But loneliness falls
Without a sound
It feels like a lifetime
Since I saw your face
Now a distant memory
It's our land that [?]
And season shift again
See a sad of a different man
When I wake up I will find
That all I've got is

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came
Of a day that never came

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came

Traurige Erinnerungen

Sag mir nichts
Und sag mir nur, wann
Wir uns finden werden
Wiederfinden werden
Wir strebten nach Besserem
Aber durchlebten das Schlimmste
Und fielen weit über uns hinaus
Als wären wir verflucht
Und die Jahreszeiten wechseln wieder
Sehe die Traurigkeit eines anderen Mannes
Wenn ich aufwache, werde ich finden
Dass alles, was ich habe, ist

Nur traurige Erinnerungen
Nur Schritte unten im Flur
Nur traurige Erinnerungen
Leere Bilder an meiner Wand
Nur traurige Erinnerungen
An einen Tag, der niemals kam

Ich werde genau hinhören
Mein Ohr am Boden
Aber Einsamkeit senkt sich
Ohne ein Geräusch
Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Seit ich dein Gesicht sah
Jetzt eine ferne Erinnerung
Ist unser Land, das schwindet
Und die Jahreszeiten wechseln wieder
Sehe die Traurigkeit eines anderen Mannes
Wenn ich aufwache, werde ich finden
Dass alles, was ich habe, ist

Nur traurige Erinnerungen
Nur Schritte unten im Flur
Nur traurige Erinnerungen
Leere Bilder an meiner Wand
Nur traurige Erinnerungen
An einen Tag, der niemals kam
An einen Tag, der niemals kam

Nur traurige Erinnerungen
Nur Schritte unten im Flur
Nur traurige Erinnerungen
Leere Bilder an meiner Wand
Nur traurige Erinnerungen
An einen Tag, der niemals kam