Jasper the Jeweler - NYE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasper the Jeweler - NYE




NYE
NYE
Four years together on New Year's boo
Quatre ans ensemble pour le Nouvel An, ma chérie
Still so much needa learn 'bout you
J'ai encore tellement à apprendre sur toi
So it feels like I just met you
J'ai l'impression de t'avoir rencontrée hier
But turns out that I'm perfect for you
Mais il s'avère que je suis parfait pour toi
Four years together on New Year's boo
Quatre ans ensemble pour le Nouvel An, ma chérie
Still so much needa learn 'bout you
J'ai encore tellement à apprendre sur toi
So it feels like I just met you
J'ai l'impression de t'avoir rencontrée hier
But turns out
Mais il s'avère que
Now we live out of a suitcase
Maintenant, on vit dans une valise
I never thought that we would share the toothpaste
Je n'aurais jamais pensé que l'on partagerait le dentifrice
Now we even fighting over duvets
Maintenant, on se dispute même pour les couvertures
When it's all said and done
En fin de compte
Always know she'd be the one
Sache toujours que tu seras la seule
Second to none
Aucune autre ne pourra te remplacer
I pray oh
Je prie oh
That we always stay young
Que l'on reste toujours jeunes
I hope now
J'espère maintenant
That we always get on
Que l'on s'entende toujours bien
I forget
J'oublie
When it's all said and done
En fin de compte
Always know she'd be the one
Sache toujours que tu seras la seule
I pray oh
Je prie oh
That we always stay young
Que l'on reste toujours jeunes
I hope now
J'espère maintenant
That we always get on
Que l'on s'entende toujours bien
I forget
J'oublie
When it's all said and done
En fin de compte
Always know she'd be the one
Sache toujours que tu seras la seule
Four years together on New Year's boo
Quatre ans ensemble pour le Nouvel An, ma chérie
Still so much needa learn 'bout you
J'ai encore tellement à apprendre sur toi
So it feels like I just met you
J'ai l'impression de t'avoir rencontrée hier
But turns out that I'm perfect for you
Mais il s'avère que je suis parfait pour toi
Four years together on New Year's boo
Quatre ans ensemble pour le Nouvel An, ma chérie
Still so much needa learn 'bout you
J'ai encore tellement à apprendre sur toi
So it feels like I just met you
J'ai l'impression de t'avoir rencontrée hier
But turns out
Mais il s'avère que
Now we live out of a suitcase
Maintenant, on vit dans une valise
I never thought that we would share the toothpaste
Je n'aurais jamais pensé que l'on partagerait le dentifrice
Now we even fighting over duvets
Maintenant, on se dispute même pour les couvertures
When it's all said and done
En fin de compte
Always know she'd be the one
Sache toujours que tu seras la seule
Second to none
Aucune autre ne pourra te remplacer
And I always wanted someone like you girl
Et j'ai toujours voulu quelqu'un comme toi, ma chérie
Wanted someone like you babe
Voulu quelqu'un comme toi, bébé





Writer(s): Kyle Kalman Török


Attention! Feel free to leave feedback.