Lyrics and translation Jasper van't Hof - Oh Thou Joyful Day (O Du Fröhliche, O Du Selige)
O
du
fröhliche,
o
du
selige,
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
tu
es
si
joyeuse,
tu
es
si
bienheureuse,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit!
Ce
temps
de
Noël,
qui
apporte
la
grâce !
Welt
ging
verloren,
Le
monde
était
perdu,
Christ
ist
geboren:
Le
Christ
est
né :
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
oh,
Chrétienté !
O
du
fröhliche,
o
du
selige,
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
tu
es
si
joyeuse,
tu
es
si
bienheureuse,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit!
Ce
temps
de
Noël,
qui
apporte
la
grâce !
Christ
ist
erschienen,
Le
Christ
est
apparu,
Uns
zu
versühnen:
Pour
nous
réconcilier :
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
oh,
Chrétienté !
O
du
fröhliche,
o
du
selige,
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
tu
es
si
joyeuse,
tu
es
si
bienheureuse,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit!
Ce
temps
de
Noël,
qui
apporte
la
grâce !
Himmlische
Heere,
Les
armées
célestes,
Jauchzen
dir
Ehre:
Chantent
son
honneur :
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
oh,
Chrétienté !
Rate the translation
1
Oh Thou Joyful Day (O Du Fröhliche, O Du Selige)
2 Keyboard Partita In B Major, BWV 825: I. Prelude
3 Christ Is Born, the Divine Christ Child (Il est ne le Divin Enfant)
4 Préludes, Book 1, L. 117: La Fille Aux Cheveux de Lin
5 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
6 Nocturnes, Op. 27: No. 2 in D-Flat Major: Lento sostenuto
7 Children's Corner, L. 113: IV. The Snow is Dancing
8 Arabesque No. 1
9 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
2 Keyboard Partita In B Major, BWV 825: I. Prelude
3 Christ Is Born, the Divine Christ Child (Il est ne le Divin Enfant)
4 Préludes, Book 1, L. 117: La Fille Aux Cheveux de Lin
5 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
6 Nocturnes, Op. 27: No. 2 in D-Flat Major: Lento sostenuto
7 Children's Corner, L. 113: IV. The Snow is Dancing
8 Arabesque No. 1
9 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
Attention! Feel free to leave feedback.