Lyrics and translation Jasper - Idny
But
you're
nice
to
keep
around
Mais
tu
es
agréable
à
avoir
autour
de
soi
I
feel
like
when
we're
together
J'ai
l'impression
que
quand
on
est
ensemble
Oh
we
dominate
this
town
Oh,
on
domine
cette
ville
(No
I
don't
need
you)
(Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi)
Yet
you
still
make
me
so
proud
Et
pourtant,
tu
me
rends
tellement
fier
We
were
building
up
a
future
On
construisait
un
avenir
Now
we're
tearing
up
our
ground
Maintenant,
on
déchire
notre
terrain
But
I'm
good
on
my
own
Mais
je
vais
bien
tout
seul
Getting
groceries
alone
Je
fais
mes
courses
tout
seul
And
the
aisle
is
empty
Et
l'allée
est
vide
I
wish
you
were
here
with
me
J'aimerais
que
tu
sois
là
avec
moi
But
I'm
fine
on
my
own
Mais
je
vais
bien
tout
seul
Oh
I'm
driving
solo
Oh,
je
conduis
en
solo
And
the
passenger's
empty
Et
le
siège
passager
est
vide
I
wish
you
were
here
with
me
J'aimerais
que
tu
sois
là
avec
moi
But
I
don't
need
you
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
No
no
no
no
Non
non
non
non
No
I
don't
need
you
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I-I-I
Je-je-je
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Mind
if
I
ask
about
your
family
Ça
te
dérange
si
je
te
pose
des
questions
sur
ta
famille
?
I'm
just
wondering
if
they're
safe
and
happy
and
healthy
Je
me
demande
juste
s'ils
vont
bien,
s'ils
sont
heureux
et
en
bonne
santé
(No
I
don't
need
you)
(Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi)
But
I'm
rooting
for
you
and
your
dreams
Mais
je
t'encourage,
toi
et
tes
rêves
I
hope
that
you
get
everything,
everything
J'espère
que
tu
auras
tout,
tout
But
I'm
good
on
my
own
Mais
je
vais
bien
tout
seul
Getting
groceries
alone
Je
fais
mes
courses
tout
seul
And
the
aisle
is
empty
Et
l'allée
est
vide
I
wish
you
were
here
with
me
J'aimerais
que
tu
sois
là
avec
moi
But
I'm
fine
on
my
own
Mais
je
vais
bien
tout
seul
Won't
beg
you
to
come
home
Je
ne
vais
pas
te
supplier
de
rentrer
And
this
room
is
fuckin'
empty
Et
cette
pièce
est
sacrément
vide
I
wish
you
were
here
with
me
J'aimerais
que
tu
sois
là
avec
moi
But
I
don't
need
you
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
you,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
non
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
No
no
no
no
Non
non
non
non
I
don't
need
you,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
non
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
No
I
don't
need
you
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
you,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
non
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I-I-I
Je-je-je
No
I
don't
need
you,
no
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
non
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
(I
don't
need
you)
(Je
n'ai
pas
besoin
de
toi)
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Guess
my
secret
is
out
Je
suppose
que
mon
secret
est
dévoilé
I've
said
it
to
the
crowd
Je
l'ai
dit
à
la
foule
That
I
don't
need
you
Que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
There's
no
way
that's
true
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
ce
soit
vrai
So
my
secret
is
out
Donc
mon
secret
est
dévoilé
I've
said
it
to
the
crowd
Je
l'ai
dit
à
la
foule
That
I
don't
need
you
Que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
But
that's
just
not
true
Mais
ce
n'est
tout
simplement
pas
vrai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.