Lyrics and translation Jaspinder Narula feat. Roop Kumar Rathod - Tere Pyar Mein Main Marjawan

Tere Pyar Mein Main Marjawan

तेरे प्यार में मैं मर जावां
तेरे नाम ये दिल कर जावां
हमें ना भुलाना साजन हमें ना भुलाना
दूर नहीं जाना हमसे दूर नहीं जाना
वादा किया तो वादा करके निभाना
हमें ना भुलाना ...
तेरे प्यार में मैं मर जावां तेरे नाम ये दिल कर जावां
हमें ना भुलाना सजनी हमें ना भुलाना
दूर नहीं जाना हमसे दूर नहीं जाना
वादा किया तो वादा करके निभाना
हमें ना भुलाना ...
अपना भी नसीबा ओए ओए ओए क्या खूब मिला है ओए ओए ओए
सपनों से भी सुन्दर ओए ओए ओए महबूब मिला है ओए ओए ओए
तेरा ख्वाब तेरी चाहत मेरी ज़िंदगानी
आँखों से दूर मेरे दिलबर ना जाना
तेरे प्यार में मैं ...
बन जाऊं दुल्हन मैं ओए ओए ओए तू मेरा सजन हो ओए ओए ओए
मांगूं ये दुआएं ओए ओए ओए जळी से मिलन हो ओए ओए ओए
सही जाए अब ना मुझ्से सनम ये जुदाई
आओ बारात लेके छोड़ो तड़पाना
हो तेरे प्यार में मैं ...

Je mourrais pour ton amour

Je mourrais pour ton amour
Mon cœur se consacre à ton nom
Ne m’oublie pas, mon bien-aimé, ne m’oublie pas
Ne t’éloigne pas de moi, ne t’éloigne pas de moi
Si tu as fait une promesse, alors tiens ta promesse
Ne m’oublie pas ...
Je mourrais pour ton amour, mon cœur se consacre à ton nom
Ne m’oublie pas, mon amour, ne m’oublie pas
Ne t’éloigne pas de moi, ne t’éloigne pas de moi
Si tu as fait une promesse, alors tiens ta promesse
Ne m’oublie pas ...
Mon destin est incroyable, oh oh oh, tellement beau, oh oh oh
Tu es plus beau que mes rêves, oh oh oh, mon bien-aimé, oh oh oh
Ton rêve, ton désir, c’est ma vie
Ne t’éloigne pas de mes yeux, mon bien-aimé
Je mourrais pour ton amour ...
Je deviendrai ta mariée, oh oh oh, tu seras mon bien-aimé, oh oh oh
Je prie pour que nous soyons unis, oh oh oh, que notre destin se réalise, oh oh oh
La séparation ne me convient plus, mon amour
Viens avec ta procession nuptiale et cesse de me faire souffrir
Oh, je mourrais pour ton amour ...