Lyrics and translation Jaspreet Jasz feat. Dhanunjay, Anudeep Dev & Hymath - Everybody Chalo All I Wanna Say

Everybody Chalo All I Wanna Say

Hey everybody chalo milke
Chedham thoda hatke
Levanukoni rules ye
Jeelo jeelo jeelo jilo dilse
Gale milo tum sabse
Manam okatani chate
Be a human antu manase
Yegase yegase egase ho
Manake manam oka nawab ro
Mana paikelladhu ye rubab ro
Prashnaku maname javabu ro
Chadhivesai life oka kitab ro

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another

O black and white lo life unte
Edo color ye add cheyra
Ee chinna jindhagilo
Nachindhe cheyra
Navvunu koncham pancheira
Aanandham lo muncheira
Sochona koncham ayina Ye ye ye
Than se mann se dil se jorse

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another oh oh

Hey everybody chalo milke
Chedam thoda hatke
Levanukoni rules ye
Jeelo jeelo jeelo jilo dilse

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another oh oh
Oh oh oh...

Tout le monde vient, tout ce que je veux dire

Hé tout le monde viens, rencontrons-nous
Fêtons un peu différemment
Oubliez les règles
Vis, vis, vis, vis avec ton cœur
Embrasse-toi avec tout le monde
Nous sommes tous égaux
Sois un humain avec ton esprit
C'est ça, c'est ça, c'est ça
Mon cœur est un prince
Ma fierté est indéfectible
Je suis la réponse à mes questions
Je surmonte la vie, un livre à la fois

Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Aidons-nous les uns les autres
Oh oh mon frère
Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Défendons-nous les uns les autres

La vie est noire et blanche
Ajoutons un peu de couleur
Dans cette petite vie
Fais ce qui te plaît
Souris un peu
Avançons dans la joie
Pense un peu, quoi, quoi, quoi
Avec ton esprit, ton cœur, ta force

Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Aidons-nous les uns les autres
Oh oh mon frère
Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Défendons-nous les uns les autres, oh oh

Hé tout le monde viens, rencontrons-nous
Fêtons un peu différemment
Oubliez les règles
Vis, vis, vis, vis avec ton cœur

Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Aidons-nous les uns les autres
Oh oh mon frère
Tout ce que je veux dire, c'est
Une seule chose
Défendons-nous les uns les autres, oh oh
Oh oh oh...