Lyrics and translation Jass Bajwa - Rond Vaarte

Rond Vaarte

Mel vich aayi firdi si mela luttdi
Sirre di sunakhi naar paune 6 foot di
Jatt chaarhda si mucch
Ohne jarho ditta putt
Jdo khich khich thumke si maare
Giddhe vich nachdi ton
Rond vaarte raffal de saare

Rakh k sirhane ni bandook soan waale nu
Bna lea nishana tu nishaane laun waale nu
Maar hirni di maari
Munda sirre da shikaari
Jma rakhta ragad k naare
Giddhe vich nachdi ton
Rond vaarte raffal de saare

Suit paayi firdi si goorha naabhi rang da
Nakhra rakaan da si sooli utte tangda
Kolo jandi jandi kheh gyi
Kujh akhan naal keh gyi
Kudi positive de gyi ishaare
Giddhe vich nachdi ton
Rond vaarte raffal de saare

Chachi ton kda lyi main sakeeri oss heer di
Aayi si chicago ton oh saali vadde veer di
Mann bhabhi diye bhene
Nainewaaliye de kehne
Gall karlai tu ghare saade baare
Giddhe vich nachdi ton
Rond vaarte raffal de sare.

Rond Vaarte

J'ai vu une fille danser, elle a volé mon cœur
Elle était grande, presque 6 pieds
J'ai été fou d'elle
Je lui ai offert mon cœur
Quand elle a fait ses mouvements de hanches
Elle dansait sur le rythme
Mes pensées ont été emportées par le vent

J'ai gardé mon arme près de moi, prêt à te protéger
J'ai visé, prêt à te toucher
Je suis un chasseur, mon amour
Mon cœur est rempli de passion pour toi
Je garde mes pensées pour toi
Tu danses sur le rythme
Mes pensées ont été emportées par le vent

Elle portait une robe à la taille fine, couleur de miel
Elle dansait avec grâce, ses mouvements étaient captivants
Elle a passé devant moi
Elle a dit quelques mots
Elle a envoyé des signaux positifs
Tu danses sur le rythme
Mes pensées ont été emportées par le vent

Je suis parti de chez ma tante, j'ai récupéré un diamant
Elle est venue de Chicago, cette fille avec une énergie incroyable
Mon cœur a été capturé
Je lui ai proposé
Viens parler de moi chez moi
Tu danses sur le rythme
Mes pensées ont été emportées par le vent.