Lyrics and translation Jass Manak - Beet Janiya

Beet Janiya

Beet Jaaniya Eh Ruttan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravi′n,
Chale Jawange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhaven Khol Da Ravi'n,
Beet Jaaniya Eh Ruttan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravi′n,
Chale Jawange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhaven Khol Da Ravi'n,
Kalle Ho Gaye Ve Jhalle Ho Gaye,
Zindagi De Rog Tan Awalle Ho Gaye,
Hoiyan Hairaniyan, Ve Dil Janiya,
Khanjaran Ton Tikhe Tere, Challe Ho Gaye,
Challe Ho Gaye,
Ruk Jana Ae Saah Ne Muk Jana Ae,
Fer Pishon Mittiyan Farolda Rawi'n,
Ruk Jana Ae Saah Ne Muk Jana Ae,
Fer Pishon Mittiyan Farolda Rawi′n,
Chaley Jawange Na Mud avange,
Wari-Wari Bhaven Dhar Khool Da Rawin,
Painde Sall Ae, Koi Na Hall Ae,
Chal Dila Apna Tikana Mall Ve,
Haafiz Khudaa, Challe Ambraan De Raah,
Mere Sartaaj Sadi Sun Gal Ve, Sun Gal Ve,
Jad Shama Painiyan Yaadan Aa Behniyan,
Suhe Rang Paniyan Ch Gholda Rawi,
Chale Jawange Na Murh Awange,
Wari Wari Dar Bhawein Kholda Rawi.
Beet Janiya Eh Rutaan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravin,
Chale Javange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhavein Khol Da Ravin.

Пройдут времена

Пройдут эти времена, милая,
Если не поверишь словам моим,
Уйду я, не вернусь,
Снова и снова буду открывать тебе свою душу,
Пройдут эти времена, милая,
Если не поверишь словам моим,
Уйду я, не вернусь,
Снова и снова буду открывать тебе свою душу,
Одиноким стал, безумным стал,
Болезни жизни в тело проникли,
Удивляюсь я, о сердце моё,
Острее кинжалов стали твои выходки,
Стали выходки,
Остановится дыхание, освободится душа,
И снова буду я разбрасывать прах,
Остановится дыхание, освободится душа,
И снова буду я разбрасывать прах,
Уйду я, не вернусь,
Снова и снова буду открывать тебе свою душу,
Годы проходят, решения нет,
Давай, сердце, найдём себе пристанище,
Храни нас Бог, пойдём дорогой небес,
Мой повелитель, услышь мои слова, услышь мои слова,
Когда вечер опустится, воспоминания нахлынут,
Красные краски разойдутся по воде,
Уйду я, не вернусь,
Снова и снова буду открывать тебе свою душу.
Пройдут эти времена, милая,
Если не поверишь словам моим,
Уйду я, не вернусь,
Снова и снова буду открывать тебе свою душу.