Jassa Dhillon - Low Rider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jassa Dhillon - Low Rider




Low Rider
Low Rider
Gur Sidhu Music
Gur Sidhu Music
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Taad taad dekhe shehar
La ville me regarde avec envie
Chale jadon slow
Quand je roule doucement
Kehn Bombay diyan kudiyan
Les filles de Bombay disent
Akh mitran di keh rahi ae
Mes amis le disent aussi
Gall kari ae je roop di
Il est question de ton charme
Tera roop vi taan zehri ae
Ton charme est aussi toxique
Kadon ego vich ghummdi
Quand tu es dans ton ego
Mere naal taan glow
Tu rayonnes avec moi
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Ho assi aashiq aan nawe
On est des nouveaux amoureux
But vailiyan purane ni
Mais nos cœurs sont anciens
Tu jaan jayengi appe
Tu le comprendras
Behke suni meri gaane
En écoutant mes chansons
Kise gall da ni khauf
J'ai pas peur de rien
Munda lagda hi dope
Je suis un mec qui dépote
Ni tu gudd naalo mithi
Tu es plus douce que le miel
Ni tu poori candy shop
Tu es une boutique de bonbons
Ni tu feem di dali de wangu
Tu es comme un bijou dans un film
Tej karta flow
Tu fais monter le rythme
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Taad taad dekhe shehar
La ville me regarde avec envie
Chale jadon slow
Quand je roule doucement
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Outfit lit pub rakhhe boch ke
Mes vêtements sont impeccables, au milieu de la foule
Jasse nu je dil dena devi soch ke
Si Jassa veut te donner son cœur, réfléchis bien
Taur de tareeke sadde tedde je saleeke
Nos manières sont élégantes, nos attitudes sont uniques
Naa main jatta na pyar bazaran ch na vikke
Je ne suis pas un joueur, je ne vends pas mon amour au marché
Ho rakhun sambh sambh tainu ni main
Je vais te garder précieusement, mon cœur
Laina dil ch paro
Je vais te mettre au fond de mon cœur
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Taad taad dekhe shehar
La ville me regarde avec envie
Chale jadon slow
Quand je roule doucement
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Worry dass kaahdi kar chill sohniye
Ne t'inquiète pas, ma belle
Diamond ton mehanga sadda dil sohniye
Mon cœur est plus précieux que le diamant, ma belle
Tu hi na pachhane unjh Dilli saara jaane
Tu ne peux pas comprendre, toute Delhi le sait
Kalli kehra mitran nu mil sohniye
Tu es juste ma petite amie, ma belle
Ho jatt lakhan vichon kalla ni
Je suis le seul parmi des milliers, mon amour
Tu karodan vichon sau
Tu es la meilleure parmi des millions
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low
Taad taad dekhe shehar
La ville me regarde avec envie
Chale jadon slow
Quand je roule doucement
Naale nakhra bandook tera
Tu as un air de confiance, mon arme à feu
Ride meri low
Monte dans ma low





Writer(s): Jassa Dhillon


Attention! Feel free to leave feedback.