Lyrics and translation Devi Sri Prasad feat. Jassie Gift & Kalpana - Isthanbul

Isthanbul

Adi Kizhintha Ottrai Thaalo
Sathaye Sithaiyaa
Adada Vithaiyaa

Oru Jodi Kaamam Koodi Koodi
Kottum Mettu Nyanam Kaanutho

Inikka Inikka Paarpathenna
Irandu Nathigal Paaivathenna
Paniyil Kadavum Thoongiyathey

Thavikka Thavikka Thedal Enna
Thavanai Muraiyil Oødal Ènna
Kaatru Mazhaiyai Šaaikirathey

Šilanthi Valaiyil Velicham Pøle Ènakkul Paravuvaai
Nagangal Verkum Iniya Pøzhuthu Šalanam Køøtuvaai

Inikka Inikka Paarpathenna
Irandu Thadavai Ketpathenna

Стамбул

Первый поцелуй, моя дорогая,
Наполнен блаженством,
О, какая радость!

Наши желания сплетаются,
И я вижу наше будущее.

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Наши сердца бьются как одно,
И роса на траве исчезает.

Каждый раз, когда я ищу тебя,
Когда обнимаю тебя в тишине,
Ветер приветствует дождь.

Как свет в хрустальной вазе, ты сияешь во мне.
Змеи сбрасывают кожу, а мы начинаем новую жизнь.

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Я слышу твой голос снова и снова.