Jassie Gill - Yaar Jatt De - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jassie Gill - Yaar Jatt De




Yaar Jatt De
Друзья Джата
Assi mehntan naal kitiyan tarakiyan
Мы с усердием добились успеха,
Pakke ranga wangu yaarian vi pakiyan
Как спелые плоды, наша дружба крепка.
Gal vadh de ni aap taun je vaade di
Давай поговорим, милая, о данных тобой обещаниях,
Eh na sochi vairi vadna ni jaan de
Не думай, родная, что враги отнимут у меня жизнь.
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Друзья джата выручат в трудную минуту,
Kalla DJ'an te nachna ni jaande
Они не просто танцуют под диджейские сеты.
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Друзья джата выручат в трудную минуту,
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Они не просто танцуют под диджейские сеты.
Bahut ucheyan nal hai ni link jatt de
У джата связи на самом высоком уровне,
Gappan marke barota nahio patt de
Пустые разговоры не испортят ему репутацию.
Ghat bolde aan gallan vich bhar ne
Он немногословен, но его слова полны смысла,
Ilaaj gum ne yaaran di layi satt de
Он готов на всё ради своих друзей.
Oh banda jorde ni jaata de adhaar te
О, человек оценивается не по происхождению,
Banda jorde ni jaata de adhaar te
Человек оценивается не по происхождению,
Kamm nikle taun chadna ni jaande
Если дело сделано, они не бросят тебя.
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Друзья джата выручат в трудную минуту,
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Они не просто танцуют под диджейские сеты.
Oh kade kita ni dhikava paise tukk da
О, он никогда не хвастался случайными деньгами,
Daayiyan kolo ni jawana tidh lukda
Он не станет прятаться от кредиторов.
Saanu maafak ni bhotiyan chalakiyan
Нам не по душе эти хитрые уловки,
Jinu Rabb ne rajaya kitho mukda
Кого Бог возвысил, тот не падет.
Je hoke pehli killi jashan manaune aa
Если он добьется первого успеха, то устроит праздник,
Baaji palti ton bhajna ne jande
Но если ситуация изменится, он не убежит.
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Друзья джата выручат в трудную минуту,
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Они не просто танцуют под диджейские сеты.
Ho gussa kise da kise te nahio utarde
Хо, он не срывает злость на других,
Bande zinda dil honsla ni haarde
У него доброе сердце, он не теряет надежды.
HO durr rakhde aan makhiyan te chepiyan
ХО, он держится подальше от сплетен и интриг,
Batthan wale wangu pump ni saharde
Он не полагается на лесть, как болтуны.
Sannu khamyian vi note ne Narinder'aa
Нариндэр, даже наши недостатки ценны,
Sunn siftan nu hubna ni jaande
Мы не привыкли к пустым обещаниям.
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Друзья джата выручат в трудную минуту,
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Они не просто танцуют под диджейские сеты.
DJ'an te DJ'aa te DJ'an te.
Под диджейские сеты, под диджейские сеты, под диджейские сеты.





Writer(s): Desi Routz


Attention! Feel free to leave feedback.