Lyrics and translation Jassie Gill feat. Sunny Vik - Allah Ve

Allah Ve

ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਮੈਂ ਤੁਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਇਕਦਮ ਠੋਕਰ ਲੱਗੀ
ਜਿਸ ਲਈ ਸੀ ਸਾਹ ਚਲਦੇ, ਉਹਦੀ ਯਾਦ ਮਾਰਨ ਲੱਗੀ
ਮੈਂ ਅੱਜ ਵੀ ਫ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂ, ਗੱਲ-ਗੱਲ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂ
ਮੇਰੀ ਹੀ ਰੂਹ ਬਣਕੇ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਸਾੜਨ ਲੱਗੀ
ਰੋਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੋਣਾ ਏ ਦਿਲ ਮੇਰਾ, ਸੁਣੀਏ ਗੱਲਾਂ ਵੇ, ਗੱਲਾਂ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
(ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ)
(ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ)
जाने-अंजाने में मैं खोया-खोया हूँ
अरे, तुम क्या जानों रे मैं कितना रोया हूँ
जाने-अंजाने में मैं खोया-खोया हूँ
अरे, तुम क्या जानों रे मैं कितना रोया हूँ
मेरे दिल में कितनी तड़प है
फिर भी दिल तेरी तरफ़ है
मेरे दिल में कितनी तड़प है
फ़िर भी दिल तेरी तरफ़ है
ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਰੋਈ ਜਾਵੇ
ਤੇਰਾ ਛੱਲਾ ਵੇ, ਛੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
Raj तेरा, Raj तेरा ये राज़ ही बन गया
तेरे साथ मैं कैसा था, तेरे बाद क्या बन गया
अक्सर मैं हँसता हूँ अपने हालात पे
हम बिछड़े कब यारा? कब यारा साथ थे?
ਦੁਨੀਆ ਵੀ ਕਹਿੰਦੀ ਮੈਨੂੰ
ਅੱਜਕਲ "ਝੱਲਾ ਵੇ, ਝੱਲਾ ਵੇ"
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੇ, ਮੈਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਲਾ ਵੇ

Аллах, о

Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Я шел, и вдруг споткнулся,
Память о той, ради которой я жил, начала меня мучить.
Я до сих пор переживаю, в каждом разговоре упоминаю тебя,
Став моей душой, ты начала жечь мою душу.
Сколько же моему сердцу плакать, послушай мои слова, слова
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
(Аллах, о, Аллах, о)
(Аллах, о, Аллах, о)
Невольно я потерян, потерян
Ах, что ты знаешь о том, сколько я плакал?
Невольно я потерян, потерян
Ах, что ты знаешь о том, сколько я плакал?
Сколько боли в моем сердце,
И все же оно тянется к тебе.
Сколько боли в моем сердце,
И все же оно тянется к тебе.
В моей руке я сжимаю,
Твое кольцо, кольцо.
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Твоя власть, твоя власть, это стало секретом
Каким я был с тобой, каким я стал без тебя.
Часто я смеюсь над своей судьбой,
Когда мы расстались, любимая? Когда мы были вместе?
Мир тоже зовет меня
Теперь "чокнутый, чокнутый"
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один
Аллах, о, Аллах, о, я остался один