Jasta feat. Tim Lambesis - With a Resounding Voice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jasta feat. Tim Lambesis - With a Resounding Voice




With a Resounding Voice
Громогласным голосом
Distance
Расстояние.
Closing paths from the mind
Закрываются пути от разума.
There is no coincidence
Нет никаких совпадений.
Shadows stranded in the night
Тени застыли в ночи.
Sudden fate plays a hidden hand
Внезапная судьба играет невидимой рукой.
Condemned, you see the world
Осуждённая, ты видишь этот мир.
You're heartless by choice
Ты бессердечна по своему выбору.
With a resounding voice
Громогласным голосом
Behold what you can become
узри, кем ты можешь стать.
Now take beneath the earth
А теперь уйди под землю
And leave what you trust is wrong
и оставь то, что ты считаешь неправильным.
With a resounding voice
Громогласным голосом
Behold what you must become
узри, кем ты должна стать.
Now take beneath the earth
А теперь уйди под землю,
Deny the desolation
отрекись от своей безысходности.
Align yourself with something more
Соединись с чем-то большим,
Expose your light beyond the deepest woes
яви свой свет сквозь глубочайшие беды.
Come from a place of abundant strength
Приди из места безграничной силы,
Yours is the blood of courage now
твоя кровь теперь кровь мужества.
Distance
Расстояние.
Closing paths to the mind
Закрываются пути к разуму.
With a resounding voice (voices)
Громогласным голосом (голоса)
Behold what you can become
узри, кем ты можешь стать.
Now take beneath the earth (taken)
А теперь уйди под землю (уведена),
And leave what you trust is wrong
и оставь то, что ты считаешь неправильным.
With a resounding voice (voices)
Громогласным голосом (голоса)
Behold what you must become
узри, кем ты должна стать.
Now take beneath the earth (taken)
А теперь уйди под землю (уведена),
Deny the desolation
отрекись от своей безысходности.
Condemned, you see the world
Осуждённая, ты видишь этот мир.
You're heartless by choice
Ты бессердечна по своему выбору.
I unite myself with grace
Я соединяюсь с благодатью
Beyond your desolation
вне твоей безысходности.
Put aside the woes of the world
Оставь в стороне беды этого мира,
To revel in the glory of our own
чтобы насладиться нашей собственной славой.





Writer(s): James Joseph Shanahan


Attention! Feel free to leave feedback.