Lyrics and translation Jasurbek Mavlonov - Dunyo ekan

Sevgi ilk bor tushdiyu qalbga
Hayotimning bòldi mazmuni
Bu qòlimga tutqazib qalam
Kòzlarimdan oldi uyquni

Oldi butun fikru hayolimm
Ketdi dildan orom halovat
Sevgi butun borimni olib
She'r zavqini qoldirdi faqat

Dunyo ekan ishq degan savdo
Bormi faqat mening boshimda
Kimni etmas bu ko'ngil shaydo
Kim she'r yozmas mening yoshimda

Dunyo ekan ishq degan savdo
Bormi faqat mening boshimda
Kimni etmas bu ko'ngil shaydo
Kim she'r yozmas mening yoshimda

Borliq olam ko'zimga ming
Go'zallikka to'lib ko'rindi
Gullar menga oshiq bulbulning
She'r daftari bo'lib ko'rindi

Oldi butun fikru hayolim
Ketdi dildan orom halovat
Sevgi butun borimni olib
She'r zavqini qoldirdi faqat

Dunyo ekan ishq degan savdo
Bormi faqat mening boshimda
Kimni etmas bu ko'ngil shaydo
Kim she'r yozmas mening yoshimda

Dunyo ekan ishq degan savdo
Bormi faqat mening boshimda
Kimni etmas bu ko'ngil shaydo
Kim she'r yozmas mening yoshimda

(Kel yulduzlar to'shalgan yo'ldan bizni yetaklasin muhabbat,
G'amlaringni chiqar ko'ngildan
Shod kunlarni eslaylik faqat
Sayr etaylik kel birga erkam
Rozi ketsin bizdan umrbod
Shodlik uchun yaralgan olam
Sevmoq uchun yaralgan hayot)

В сердце, где любовь впервые упала
Смысл моей жизни
Это ручка для моей дочери
Осень взяла сон

Получил всю мысль и фантазию
Ушел от души отдых халат
Любовь забирает все, что у меня есть
Поэзия оставила восторг только

Торговля, что мир это роман
Есть только в моей голове
Кого не хватит это душераздирающе
Кто не пишет стихи в моем возрасте

Торговля, что мир это роман
Есть только в моей голове
Кого не хватит это душераздирающе
Кто не пишет стихи в моем возрасте

Мир бытия тысячей в моих глазах
Казалось полным красоты
Цветы соловья в любви ко мне
Это выглядело как сборник стихов

Получил всю мысль и фантазию
Ушел от души отдых халат
Любовь забирает все, что у меня есть
Поэзия оставила восторг только

Торговля, что мир это роман
Есть только в моей голове
Кого не хватит это душераздирающе
Кто не пишет стихи в моем возрасте

Торговля, что мир это роман
Есть только в моей голове
Кого не хватит это душераздирающе
Кто не пишет стихи в моем возрасте

(Приходите пусть звезды ведут нас по тропинке, вымощенной любовь,
Выпусти свои печали из сердца
Давайте вспомним радостные дни только
Пойдем гулять вместе, мой мужчина
Пусть согласится от нас на всю жизнь
Вселенная, созданная для радости
Жизнь, созданная для любви)