Lyrics and translation Jasurbek Mavlonov - Jaylan
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
hey
Sois
mon
âme,
hey
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
hey
Sois
mon
âme,
hey
Bormadi
qasting
jona
Tu
n'as
pas
voulu
prendre
mon
âme
Bormadi
qasting
jona
Tu
n'as
pas
voulu
prendre
mon
âme
Ishqingda
tushdim
o'ldim
kuydim
yana
Je
suis
tombé,
je
suis
mort,
je
suis
brûlé
encore
Ko'zlari
o'tday
yonar
Tes
yeux
sont
comme
du
feu
Ko'zlari
o'tday
yonar
Tes
yeux
sont
comme
du
feu
Chiroyda
bir
san
olma
anjir
anor
Tu
es
unique
en
beauté,
comme
la
pomme,
la
figue,
la
grenade
Yo'q
mani
qasdim
jona
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
prendre,
mon
âme
Yo'q
mani
qasdim
jona
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
prendre,
mon
âme
G'ururim
sevgim
oshkor
qilmas
sanga
Ma
fierté
et
mon
amour
ne
te
révèlent
pas
tout
Ko'zim
o'tday
yonar
Mes
yeux
sont
comme
du
feu
Ko'zim
o'tday
yonar
Mes
yeux
sont
comme
du
feu
Oh
mani
yaxshi
ko'rgan
mevam
anor
Oh,
mon
amour,
mon
fruit
préféré,
la
grenade
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
hey
Sois
mon
âme,
hey
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
hey
Sois
mon
âme,
hey
Yuzimga
yomg'ir
domar
La
pluie
tombe
sur
mon
visage
Yuzimga
yomg'ir
domar
La
pluie
tombe
sur
mon
visage
Yo'lingda
ko'zim
sabrim
sabrim
yonar
Sur
ton
chemin,
mes
yeux,
ma
patience,
brûlent
O'ldim
kuydim
ana
o'ldim
kuydim
ana
Je
suis
mort,
je
suis
brûlé,
je
suis
mort,
je
suis
brûlé
Dardimga
darmon
kel
kel
bana
bana
Sois
le
remède
à
ma
douleur,
sois
le
remède
à
ma
douleur
Yuzinga
yomg'ir
tomar
La
pluie
tombe
sur
ton
visage
Yuzinga
yomg'ir
tomar
La
pluie
tombe
sur
ton
visage
Yo'limda
ko'zim
sabrim
sabrim
yonar
Sur
mon
chemin,
mes
yeux,
ma
patience,
brûlent
O'lding
kuyding
ana
o'lding
kuyding
ana
Tu
es
mort,
tu
es
brûlé,
tu
es
mort,
tu
es
brûlé
Dardinga
darmon
bo'lay
sani
sani
Sois
le
remède
à
ta
douleur,
sois
le
remède
à
ta
douleur
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
hey
Sois
mon
âme,
hey
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
Sois
mon
âme
Jaylan
ko'nglima
mani
Jaylan,
mon
cœur
est
à
toi
Sevgima
mani
jaylan
Mon
amour,
Jaylan,
sois
à
moi
Dillarim
mani
dillarim
mani
vayron
Mes
cœurs,
mes
cœurs,
sont
en
ruine
Jonima
aylan
Sois
mon
âme
OddiyTelbaYigit
OddiyTelbaYigit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.