Skyscrapers - Jaswed translation in German

Skyscrapers

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Yeah
Man you look so nice
I'm just glad your mine
You run through my mind
Every fucking night
Like
You got me thinking about so much shit
But you got me motivated to go crush it
Yeah
You are so lovely
When you sit above me
Im happy I now have a girl to go love me
Like how?
Cause this connection is rare
Imma still love you I don't even care

So get up
And show me your worth it
Times are rough
You can see im hurting
Enough's enough
I don't want these burdens
Feeling stuck
But you finish the circuit

Wow
Looking how far we just came
Shooting my shot because you in my range
It was difficult to ask for your name
Now Im feeling like i'm finally sane
With you
With you
Yeah
Hoping what you feeling about me is true
Yeah
Back then, I didn't know what to do
Yeah
Now i'm making the music all about you
Yeah
Fuck up
I don't care if they like us
Despite us
Fuck your other dude
That guy sus
I'll fight, trust
Anyone that be wanting to interfere
With you I don't really be feeling the fear

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Wolkenkratzer

Wolkenkratzer um mich herum
Ich fühle mich wie ein Stadtjunge
Jeden Tag mit ihr zusammen zu sein
Macht mich wirklich glücklich
An einem Brunnen sitzen
Und all die Koi bewundern
Mit deinen Freunden abhängen
Und ich will mich wirklich nicht anschließen
Denn
Mit dir zusammen zu sein ist etwas Besonderes
Ich halte mich fest und will nicht loslassen
Allein in unserem Zimmer, die Nachbarn hören das Echo
Und werde nicht eifersüchtig, niemand ist auf deinem Level
Uff
Zumindest nicht für mich
Und sie reden vielleicht Scheiße, uff, wahrscheinlich
Dein zu sein, ist das, wofür ich bestimmt war
Ich bete nur, dass du nicht aufstehst und gehst

Ja
Mann, du siehst so gut aus
Ich bin einfach froh, dass du mein bist
Du gehst mir durch den Kopf
Jede verdammte Nacht
So wie
Du bringst mich dazu, über so viel Scheiße nachzudenken
Aber du hast mich motiviert, es zu schaffen
Ja
Du bist so lieblich
Wenn du über mir sitzt
Ich bin glücklich, dass ich jetzt ein Mädchen habe, das mich liebt
Wie?
Weil diese Verbindung selten ist
Ich werde dich trotzdem lieben, es ist mir egal

Also steh auf
Und zeig mir, dass du es wert bist
Die Zeiten sind hart
Du kannst sehen, dass ich leide
Genug ist genug
Ich will diese Lasten nicht
Fühle mich festgefahren
Aber du schließt den Kreislauf

Wow
Wenn ich sehe, wie weit wir gekommen sind
Ich habe es gewagt, weil du in meiner Reichweite bist
Es war schwierig, nach deinem Namen zu fragen
Jetzt fühle ich mich endlich vernünftig
Mit dir
Mit dir
Ja
Ich hoffe, dass das, was du für mich empfindest, wahr ist
Ja
Damals wusste ich nicht, was ich tun sollte
Ja
Jetzt mache ich die Musik nur über dich
Ja
Scheiß drauf
Es ist mir egal, ob sie uns mögen
Trotz uns
Scheiß auf deinen anderen Typen
Dieser Typ ist verdächtig
Ich werde kämpfen, vertrau mir
Jeden, der sich einmischen will
Bei dir habe ich wirklich keine Angst

Wolkenkratzer um mich herum
Ich fühle mich wie ein Stadtjunge
Jeden Tag mit ihr zusammen zu sein
Macht mich wirklich glücklich
An einem Brunnen sitzen
Und all die Koi bewundern
Mit deinen Freunden abhängen
Und ich will mich wirklich nicht anschließen
Denn
Mit dir zusammen zu sein ist etwas Besonderes
Ich halte mich fest und will nicht loslassen
Allein in unserem Zimmer, die Nachbarn hören das Echo
Und werde nicht eifersüchtig, niemand ist auf deinem Level
Uff
Zumindest nicht für mich
Und sie reden vielleicht Scheiße, uff, wahrscheinlich
Dein zu sein, ist das, wofür ich bestimmt war
Ich bete nur, dass du nicht aufstehst und gehst