Jatin-Lalit feat. Lata Mangeshkar - Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham") - translation of the lyrics into French
Jatin-Lalit feat. Lata Mangeshkar Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")

Lata Mangeshkar , Jatin-Lalit - Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")

Lyrics and translation Jatin-Lalit feat. Lata Mangeshkar - Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")




Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
Aa aa aa aa aa... kabhee khushee gham
Aa aa aa aa aa... कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम
Aa aa aa aa aa...
Aa aa aa aa aa...
(Meree saanso me too hai samaya, meraa jivan toh hai teraa saya - (2)
(मेरी सांसों में तू है समय, मेरा जीवन तो है तेरा साया - (2)
Teree puja karu mai toh har dam
तेरी पूजा करूँ मैं तो हर दम
Yeh hai tere karam, kabhee khushee kabhee gham
ये है तेरे करम, कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham) - (2)
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम) - (2)
(Subaho shyam charno me diye ham jalaye
(सुबह शाम चरणों में दिए हम जलाए
Dekhe jahan bhee dekhe, tujhko hee paye) - (2)
देखे जहाँ भी देखे, तुझको ही पाए) - (2)
Inn labon pe teraa bas teraa nam ho - (2)
इन लबों पे तेरा बस तेरा नाम हो - (2)
Pyar dil se kabhee bhee naa ho kam
प्यार दिल से कभी भी ना हो कम
Yeh hai tere karam, kabhee khushee kabhee gham
ये है तेरे करम, कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम
(Yeh ghar nahee hai, mandir hai teraa
(ये घर नहीं है, मंदिर है तेरा
Iss me sada rahe teraa basera) - (2)
इस में सदा रहे तेरा बसेरा) - (2)
Khushbuo se teree yeh mehakta rahe - (2)
खुशबू से तेरी ये महकता रहे - (2)
Aaye jaye bhale koyee mausam
आए जाए भले कोई मौसम
Yeh hai tere karam, kabhee khushee kabhee gham
ये है तेरे करम, कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम
Meree saanso me too hai samaya, meraa jivan toh hai teraa saya - (2)
मेरी सांसों में तू है समय, मेरा जीवन तो है तेरा साया - (2)
Teree puja karu mai toh har dam
तेरी पूजा करूँ मैं तो हर दम
Yeh hai tere karam, kabhee khushee kabhee gham
ये है तेरे करम, कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम
Aa aa aa aa aa... kabhee khushee gham
Aa aa aa aa aa... कभी खुशी कभी गम
Naa juda honge ham, kabhee khushee kabhee gham
ना जुदा होंगे हम, कभी खुशी कभी गम




Writer(s): Lalitraj Pandit, Jatin Pandit, Sameer Anjaan
Jatin-Lalit feat. Lata Mangeshkar - MasterWorks - Lata Mangeshkar
Album
MasterWorks - Lata Mangeshkar
date of release
05-08-2016

1 O Paalanhaare (From "Lagaan")
2 Aisa Sama Na Hota (From "Zameen Aasman")
3 Luka Chuppi (From "Rang De Basanti")
4 Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
5 Jaane Kya Baat Hai (From "Sunny")
6 Aa Pyar Ki Bahoon Mein (From "Chand Grahan")
7 Jhooti Mooti Mitwa Aawan Bole (From "Rudaali")
8 Dil Hoom Hoom Kare (From "Rudaali") - Female Version
9 Khud Se Batein (From "Maya Memsaab")
10 Pani Pani Re (From "Maachis")
11 Laadli (From "Raunaq")
Attention! Feel free to leave feedback.