Lyrics and translation Jatin - Lalit feat. Udit Narayan & Alka Yagnik - Yeh Ladka Hai Deewana (From "Kuch Kuch Hota Hai")
Yeh
Ladka
Hai
Deewana
Lyrics
– Kuch
Kuch
Hota
Hai
Yeh
Yeh
От
Hai
Deewana
Текст
Песни-Куч
Куч
Хот
А
Хай
3 years
agoby
Indicine
Team3
Comments3
min
read
3 года
назад
darby
Indicine
Team3
Comments3
min
читать
Yeh
kaisa
ladka
hai
(Turururu
– Pa.ppara)
Да,
Кайси,
да,
хай
(Turururu-Pa.
pps
ra)
Yeh
kaisi
ladki
hai
(Turururu
– Pa.ppara)
Да
Каиси
ЭК
ладки
хай
(Turururu-Pa.
pps
ra)
Iska
main
kya
karoon
(Turururu
– Pa.ppara)
Iska
main
kya
karo
& (Turururu-Pa.pps
ra)
Isse
main
kya
kahoon
Иссе
Майн
Кья
ках
Хун.
Yeh
ladta
hai
(Haan.
haan)
Да,
да,
жив
(Хаан.
Хаан)
Akadti
hai
(He
he)
Акадти
жив
(он
он)
Jhagadta
hai
Джагадта
жив.
Deewani
hai
Ди-Кост
живет.
But
he
is
your
best
friend
ya
(–
Male)
Но
он
твой
лучший
друг
(–
мужчина).
But
she
is
your
best
friend
ya
(–
Female)
Но
она-твоя
лучшая
подруга
(–
женщина).
Turututururu.
lala.
()
Turututururu.
lala.
()
Haye
haye
re
haye
yeh
ladka
Хэй-хэй-ре-Хэй-йей-йей-ладаа!
Haye
haye
re
haye
(Hye)
Хэй-хэй-ре-Хэй
(Хей)
Karta
naadaniyaan
kyun
Karta
naadaniyaan
ky'un
Poocho
to
haye
(Yo)
(Repeat
once)
Пучо-хаю
(Йоу)
(повторяется
один
раз)
Kabhi
yeh
hamse
ladta
hai
Дроссель,
знай,
да,
Хамы,
кто
живой
парень?
Kabhi
jhagadta
hai
Дроссель,
знай,
джагадта
жив.
Koi
paas
iske
na
aana
Кои
Паас
иск
и
аан
из
...
Yeh
ladka
hai
Да,
парень,
жив!
Deewana
hai
deewana
(Deewana,
deewana,
deewana)
(Repeat
once)
Дьюана
хай
дьюана
(Дьюана,
дьюана,
дьюана)
(повторяется
один
раз)
Haye
haye
re
haye
yeh
ladki
Haye
haye
re
haye
yeh
ek
ladki
Haye
haye
re
haye
(Hey)
Хэй-хэй-ре-Хэй
(Хей!)
Karti
naadaniyaan
kyun
poocho
to
haye
(Yo)
Kart
know
naadaniyaan
ky
jo
poocho
to
haye
(Yo)
Kabhi
yeh
hamse
ladti
hai
Дроссель,
знай,
да,
радиолюбители,
кто
такой
ЭК
ладки
хай?
Kabhi
akadti
hai
Дроссель,
знай,
что
акадти
жив.
Karo
door
se
chhedh
khaani
Каро-дверь,
се-чхед
- хр
думал.
Yeh
ladki
hai
Да,
ЭК
ладки
хай.
Deewani
hai
deewani
(Deewani,
deewani,
deewani)
(Repeat
once)
Ди,
верь
в
жизнь
Ди,
верь
в
(Ди-Кост,
Ди-Кост,
Ди-Кост)
(повторяется
один
раз)
Turututurururu.
()
Турутутуруруруру.
()
Iski
baatein
(Hey)
Иски
баатейн
(Эй!)
Yahi
jaane
(Hey)
Да,
знаю,
dvdrip
(Эй!)
Koi
bhi
toh
jaane
na.
Koi
bhi
toh
dvdrip.
Aisi
vaisi
(Hey)
Айси
вай
почувствовал
(Эй!)
Kaisi
hai
yeh
(Hey)
Кайси
хай
е
(Хей!)
Koi
pehchaane
na.
Кои-пихчаане.
Kar
na
de
shaitaani
Кар
и
де
шайтаани.
Yeh
ladki
hai
Да,
ЭК
ладки
хай.
Deewani
hai
deewani
(Deewani,
deewani,
deewani)
Ди-верь
в
жизнь,
Ди-верь
в
(Ди-Кост,
Ди-Кост,
Ди-Кост)
Yeh
ladka
hai
Да,
парень,
жив!
Deewana
hai
deewana
(Deewana,
deewana,
deewana)
Дьюана
хай
дьюана
(Дьюана,
дьюана,
дьюана)
Aate
jaate
(Hey)
АА
может
быть
полной
мощью
(Эй!)
Chhedhe
hamko
(Hey)
Чхеде,
ты
этого
не
делаешь
(Эй!)
Ke
maane
na
yeh
kehna.
Ke
mean
и
yeh
ke.
Dekho
dekho
(Hey)
ДЭК,
где
ДЭК
(Эй!)
Paagal
hai
yeh
Крыша,
антисептик,
хай-е!
Haan
bachke
zara
rehna.
Хаан
бача,
кто
такой
зар
ре.
Hai
phir
bhi
Хай-пир-бхи.
Apna
isko
maana
Апна
находится
в
середине.
Yeh
ladka
hai
Да,
парень,
жив!
Deewana
hai
deewana
(Deewana,
deewana,
deewana)
Дьюана
хай
дьюана
(Дьюана,
дьюана,
дьюана)
Ho
yeh
ladka
hai
Хо-е-е-е-жив!
Deewani
hai
deewani
(Deewani,
deewani,
deewani)
Ди-верь
в
жизнь,
Ди-верь
в
(Ди-Кост,
Ди-Кост,
Ди-Кост)
Haan
haye
haye
re
haye
yeh
ladka
Хаан
хэй
хэй
хэй
вновь
йех
ladaa
Haye
haye
re
haye
(Hye)
Хэй-хэй-ре-Хэй
(Хей)
Karti
naadaniyaan
kyun
poocho
toh
haye
(Yo)
Kart
know
naadaniyaan
ky
jo
poocho
toh
haye
(Yo)
Kabhi
yeh
hamse
ladti
hai
Дроссель,
знай,
да,
радиолюбители,
кто
такой
ЭК
ладки
хай?
Kabhi
akadti
hai
Дроссель,
знай,
что
акадти
жив.
Karo
door
se
chhedh
khaani
Каро-дверь,
се-чхед
- хр
думал.
Yeh
ladka
hai
Да,
парень,
жив!
Deewani
hai
deewani
(Deewani,
deewani,
deewani)
Ди-верь
в
жизнь,
Ди-верь
в
(Ди-Кост,
Ди-Кост,
Ди-Кост)
Yeh
ladka
hai
Да,
парень,
жив!
Deewana
hai
deewana
(Deewana,
deewana,
deewana)
Дьюана
хай
дьюана
(Дьюана,
дьюана,
дьюана)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lalitraj Pandit, Jatin Pandit, Sameer Anjaan
Attention! Feel free to leave feedback.