Jaudy - Agárrate de la Cama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaudy - Agárrate de la Cama




Agárrate de la Cama
Agárrate de la Cama
Con delicadeza iré quitando cada ropa que llevas puesta
Je vais retirer délicatement chaque vêtement que tu portes
Y le diré gracias a Dios por hacerte casi perfecta.
Et je remercierai Dieu de t'avoir rendue presque parfaite.
Luego mi lengua correrá tu cuerpo como un maratón en Grecia.
Ensuite, ma langue parcourra ton corps comme un marathon en Grèce.
No pienses que soy perverso
Ne pense pas que je suis perverse
Es que me gustan las travesuras
J'aime juste les bêtises
No acostumbro a lo normal;
Je ne suis pas habituée à la normale ;
Me gustan las locuras.
J'aime la folie.
Te imagino mordiendo mi almohada y yo castigándote una niña mala
Je t'imagine en train de mordre mon oreiller et je te punis, toi, petite fille méchante
Para que no te caigas
Pour que tu ne tombes pas
Agárrate de la cama
Agrippe-toi au lit
Niña recoge tus maletas
Ma petite fille, prends tes valises
Que esta noche viajaremos a placer
Ce soir, nous voyagerons pour le plaisir
Y hoy te darás cuenta como sin gravedad
Et aujourd'hui, tu te rendras compte à quel point, sans gravité
Se ase volar a una mujer
Une femme se met à voler
Niña recoge tus maletas
Ma petite fille, prends tes valises
Que esta noche será eterna pasión
Ce soir, ce sera une passion éternelle
Apeguemos los celulares
Éteignons les téléphones
Que no haya ninguna interrupción
Qu'il n'y ait aucune interruption
Mi niña recoge tus maletas
Ma petite fille, prends tes valises
No temas si tus piernas . están temblando
N'aie pas peur si tes jambes tremblent
Siempre ocurre turbulencia
Il y a toujours des turbulences
Cuando estamos llegando
Quand on arrive
No pienses que soy perverso
Ne pense pas que je suis perverse
Es que me gustan las travesuras
J'aime juste les bêtises
No acostumbro a lo normal
Je ne suis pas habituée à la normale
Me gustan las Locuras
J'aime la folie
Te imagino mordiendo mi almohada
Je t'imagine en train de mordre mon oreiller
Y yo castigándote una niña mala
Et je te punis, toi, petite fille méchante
Para que no te caigas
Pour que tu ne tombes pas
Agárrate de la cama
Agrippe-toi au lit
Niña recoge tus maletas
Ma petite fille, prends tes valises
Que esta noche viajaremos a placer
Ce soir, nous voyagerons pour le plaisir
Y hoy te darás cuenta como sin gravedad
Et aujourd'hui, tu te rendras compte à quel point, sans gravité
Se ase volar a una mujer
Une femme se met à voler
Niña recoge tus maletas
Ma petite fille, prends tes valises
Que esta noche será eterna pasión
Ce soir, ce sera une passion éternelle
Apeguemos los celulares
Éteignons les téléphones
No queremos ninguna interrupción
Nous ne voulons aucune interruption





Writer(s): Eliseo Severino, Rubén Severino, Yendy Duran


Attention! Feel free to leave feedback.