Lyrics and translation Jaudy - Gracias

Gracias

Yo no quiero esperar a que me faltes para decirte
Cuánto yo te quiero, porque yo sé el tiempo es traicionero
Que aveces le arrebata a uno las cosas
Yo sé bien que ningún ramo de rosas
Ni omenaje por caro que cueste me servirá cuando
Tú estés ausente y no pueda abrazarte y ni besarte
Por eso ahora quiero agradecerte
Por el tiempo que tú me dedicaste
Por mí tú has dado parte de tú vida
Y por el buen camino me guiaste

Te doy porsiempre gracias
Gracias madre querida
Para darte las gracias
Nunca tendré suficiente vida

Gracias te doy porsiempre
Gracias madre querida
Para darte las gracias
Nunca tendré suficiente vida

Por eso ahora quiero agradecerte
Por el tiempo que tú me dedicaste
Por mí tú has dado parte de tú vida
Y por el buen camino me guiaste

Te doy porsiempre gracias
Gracias madre querida
Para darte las gracias
Nunca tendré suficiente vida

Gracias te doy porsiempre
Gracias madre querida
Para darte las gracias
Nunca tendré suficiente vida
Para darte las gracias
Nunca tendré suficiente vida
Fin

Merci

Je ne veux pas attendre que tu me manques pour te dire
Combien je t'aime, parce que je sais que le temps est traître
Qu'il arrache parfois les choses à quelqu'un
Je sais bien qu'aucun bouquet de roses
Ni aucun hommage, aussi cher soit-il, ne me servira quand
Tu seras absente et que je ne pourrai ni t'embrasser ni te caresser
C'est pourquoi je veux te remercier maintenant
Pour le temps que tu m'as consacré
Pour moi, tu as donné une partie de ta vie
Et tu m'as guidé sur la bonne voie

Je te remercie pour toujours
Merci, ma chère mère
Pour te remercier
Je n'aurai jamais assez de vie

Je te remercie pour toujours
Merci, ma chère mère
Pour te remercier
Je n'aurai jamais assez de vie

C'est pourquoi je veux te remercier maintenant
Pour le temps que tu m'as consacré
Pour moi, tu as donné une partie de ta vie
Et tu m'as guidé sur la bonne voie

Je te remercie pour toujours
Merci, ma chère mère
Pour te remercier
Je n'aurai jamais assez de vie

Je te remercie pour toujours
Merci, ma chère mère
Pour te remercier
Je n'aurai jamais assez de vie
Pour te remercier
Je n'aurai jamais assez de vie
Fin