Lyrics and translation Jaudy - Quedate Conmigo

Quedate Conmigo

¿Qué es lo que hiciste cuando todo estuvo mal?,
¿A quien acudiste buscando un hombro para descansar?,
Yo estaba ahí y traté de cuidarte bien,
No puedo creer que tu me dejes ahora así!!

¡Quédate conmigo nena! No puedo seguir... ¡Quédate conmigo!,
¡Quédate conmigo! No puedo seguir!

¿A quién acariciaste en busca de ternura nena?
Te di lo mejor de mí y a cambio halle felicidad,
Tal vez haya sido demasiado bueno o bueno para ti,
Nooo, no puedo creer que me dejes así.
Ohhh ohhh ohhh

¡Quédate conmigo nena!, ¡Quédate conmigo por favor!,
¡Quédate conmigo!, recuerda; dijiste: "siempre me amarías"
Recuerda, dijiste: "que nunca me dejarías", recuerda, recuerda,
Te pido, te ruego.
Ohhh ohhh ohhh,
¡Quédate conmigo! ¡Quédate conmigo nena por favor!
¡Quédate conmigo! No puedo mas, vení!!!
Ohhh

Siempre quise darte lo mejor en todos estos años,
A veces... a veces me esfuerzo tanto...,
Quizás esta vez seré yo el que mire y tu
Grites suplicándome nena!!; ohhh no... no te vayas.
Ohhh ohhh ohhh

¡Quédate conmigo! Te lo pido por favor,
¡Quédate conmigo! no puedo mas, no puedo mas, no puedo mas,
Eyyyyy eyyyy eyyyyy
¡Quédate conmigo por favor! ¡Quédate conmigo! no puedo mas,
No puedo mas seguir!

Stay With Me

What did you do when everything went wrong?
Who did you go to for a shoulder to lean on?
I was there, trying to make things right,
I can't believe that you're leaving me now like this!

Stay with me, baby! I can't go on... Stay with me!
Stay with me! I can't go on anymore!

Who did you hold for comfort, baby?
I gave you my very best and found joy in return,
Maybe I was too good or too kind to you,
No, I can't believe you're leaving me like this.
Oh oh oh

Stay with me baby! Stay with me, please!
Stay with me! Remember; you said "you'd always love me"
Remember, you said "you'd never let me go", remember, remember,
I beg you, I implore you.
Oh oh oh,
Stay with me! Stay with me, baby, please!
Stay with me! I can't take it anymore, come back to me!
Oh

I've always wanted to give you the best all these years,
Sometimes... sometimes I try so hard...
Maybe this time I'll be the one watching as you,
Cry out and beg me baby!!; oh no... don't go.
Oh oh oh

Stay with me! I'm begging you, please,
Stay with me! I can't take it anymore, I can't take it anymore, I can't take it anymore,
Eyyyyy eyyyy eyyyyy
Stay with me please! Stay with me! I can't take it anymore,
I can't go on anymore!