Jaudy - Tatuada en Mi Pecho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaudy - Tatuada en Mi Pecho




Tatuada en Mi Pecho
Вытатуирована на моей груди
Dicen
Говорят,
Que la cura
Что лекарство
De un amor perdido es el refugio en otro amor
От потерянной любви - это убежище в другой любви.
Hay amores que van y vienen
Есть любови, которые приходят и уходят,
Algunos dejan huellas en nuestro corazón
Некоторые оставляют следы в нашем сердце.
Cómo doy un paso adelante si el pasado tiene mis pies atados
Как мне сделать шаг вперед, если прошлое держит мои ноги связанными?
He hecho todo para olvidarte pero
Я сделал все, чтобы забыть тебя, но
Sigues siendo dueña de mis pensamientos
Ты все еще владеешь моими мыслями.
Y me da vuelta la cabeza y aún no por qué no puedo superar
И это сводит меня с ума, и я до сих пор не знаю, почему я не могу пережить
Tu ausencia
Твое отсутствие.
Mi cama ha sido el altar del sacrificio de muchos cuerpos
Моя кровать стала алтарем жертвоприношения многих тел,
Y aún asi tu imagen sigue tatuada en mi pecho
И все же твой образ все еще вытатуирован на моей груди.
Y duele
И больно
Darse cuenta
Осознавать,
Que ella fue mi todo y tonto la dejé escapar
Что ты была моим всем, а я, глупец, позволил тебе уйти.
Y ahora vivo
И теперь я живу
Del recuerdo porque en su equipaje se fue mi felicidad
Воспоминаниями, потому что в твоем багаже ушло мое счастье.
Irreversibles son las decisiones que ambos tomamos
Необратимы решения, которые мы оба приняли.
Ya debería recapacitar, del pasado soy esclavo
Мне уже пора одуматься, я раб прошлого
Por tirar a la basura un amor sin haber expirado
За то, что выбросил на помойку любовь, не дав ей истечь.
Y lo que vives con él...
И то, что ты переживаешь с ним...
Lo deseo a tu lado
Я желаю этого рядом с тобой.
Y me da vuelta la cabeza y aún no por qué no puedo superar
И это сводит меня с ума, и я до сих пор не знаю, почему я не могу пережить
Tu ausencia
Твое отсутствие.
Mi cama ha sido el altar del sacrificio de muchos cuerpos
Моя кровать стала алтарем жертвоприношения многих тел,
Y aún asi tu imagen sigue tatuada en mi pecho
И все же твой образ все еще вытатуирован на моей груди.
Tatuada en mi pecho
Вытатуирован на моей груди.
Jaudy
Jaudy
Qué crazy
Какой кошмар.
Y me da vuelta la cabeza y aún no por qué no puedo superar
И это сводит меня с ума, и я до сих пор не знаю, почему я не могу пережить
Tu ausencia
Твое отсутствие.
Mi cama ha sido el altar del sacrificio de muchos cuerpos
Моя кровать стала алтарем жертвоприношения многих тел,
Y aún asi tu imagen sigue tatuada en mi pecho
И все же твой образ все еще вытатуирован на моей груди.
Y me da vuelta la cabeza y aún no por qué no puedo superar
И это сводит меня с ума, и я до сих пор не знаю, почему я не могу пережить
Tu ausencia
Твое отсутствие.
Mi cama ha sido el altar del sacrificio de muchos cuerpos
Моя кровать стала алтарем жертвоприношения многих тел,
Y aún asi tu imagen sigue tatuada en mi pecho
И все же твой образ все еще вытатуирован на моей груди.
Tatuada en mi pecho
Вытатуирован на моей груди.





Writer(s): Eliseo Severino, Rubén Severino, Yendy Duran


Attention! Feel free to leave feedback.