Jaurim - Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaurim - Truth




Truth
Vérité
어둠은 깊고 먼동은 멀고
Les ténèbres sont profondes, l'aube est lointaine
그대 목소리 너무 곳에 있는 같아.
Et ta voix me semble si loin.
얼마나 오래 걸어온 걸까?
Combien de temps avons-nous marché ?
시작도 끝도 이미 없지만
Je ne peux plus distinguer le début de la fin,
오직 그대, 빛으로 무엇도 두렵지 않으니.
Mais je ne crains rien tant que je t'ai, toi, mon lumière.
오- 오- 그대와 함께라면
Oh, oh, avec toi,
오- 그대와 함께라면.
Oh, avec toi.
어둠이 내려 세상을 가려도
Même si l'obscurité envahit le monde,
그대를 향한 나의 마음은 밝게 빛나고
Mon cœur qui t'appartient brillera de mille feux.
얼마나 오래 걸어온 걸까?
Combien de temps avons-nous marché ?
시작도 끝도 이미 없지만
Je ne peux plus distinguer le début de la fin,
오직 그대 빛으로 무엇도 두렵지 않으니.
Mais je ne crains rien tant que je t'ai, toi, mon lumière.
오- 오- 그대와 함께라면
Oh, oh, avec toi,
오- 그대와 함께라면
Oh, avec toi,
오- 그대와,
Oh, avec toi,
그대와 함께,
Avec toi,
그대와 함께라면
Avec toi.





Writer(s): Yoon Ah Kim


Attention! Feel free to leave feedback.