Lyrics and translation Jaurim - 꿈에

꿈에

어젯밤 꿈속의 너의 얼굴
무슨 말을 하려는지 굳은 얼굴.
슬픈 예감에 외면했어.
무슨 말 하려는지 듣고 싶지 않아.
변하지 마.
말하지 마.
사라지지 마.
버리지 마.
어젯밤 꿈속의 너의 얼굴.
가슴이 터질 것 같아 눈을 떴어.
변하지 마.
말하지 마.
사라지지 마.
버리지 마.
변하지 마.
말하지 마.
사라지지 마.
버리지 마.
어젯밤 꿈속의 너의 얼굴
사실 나는 알고 있어, 너의 말을.

Dans un rêve

Ton visage dans mon rêve la nuit dernière
Un visage inflexible, comme si tu voulais dire quelque chose.
Un triste pressentiment m'a fait faire volte-face.
Je ne veux pas entendre ce que tu as à dire.
Ne change pas.
Ne parle pas.
Ne disparais pas.
Ne m'abandonne pas.
Ton visage dans mon rêve la nuit dernière.
J'ai ouvert les yeux, le cœur gros.
Ne change pas.
Ne parle pas.
Ne disparais pas.
Ne m'abandonne pas.
Ne change pas.
Ne parle pas.
Ne disparais pas.
Ne m'abandonne pas.
Ton visage dans mon rêve la nuit dernière
En réalité, je connais ton message.